Ir al contenido
AbiertaCredit granting servicesAnuncio en Polaco

„Zaciągnięcie kredytu długoterminowego w wysokości do 16 000 000,00 zł na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy oraz spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów”[E15]

Nowy Tomyśl, PoloniaGmina Nowy Tomyśl[E2]

En palabras sencillas

Qué quieren
1. Celem zaciągnięcia kredytu długoterminowego w wysokości do 16.000.000,00 zł jest sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy oraz spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów. Termin wykonania umowy: do 133 miesięcy, jednak nie wcześniej niż od chwili zawarcia umowy do ostatecznej spłaty kredytu przewidywanej na grudzień 2037 r.
Quién puede presentarse
  • Place of performance: Leszczyński (NUTS PL417).
  • Selection criteria (in Polish): 1. Warunki udziału w postępowaniu: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Mostrar másSelection criteria (in Polish): 1. Warunki udziału w postępowaniu: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia musi posiadać uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej w zakresie: 1) prowadzenia na terenie Polski działalności gospodarczej w zakresie wykonywania czynności bankowych obejmujących udzielanie kredytów, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 38 z późn. zm.), a w przypadku określonym w art. 178 ust 1 ustawy Prawo Bankowe inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejście w życie ustawy o której mowa w art. 193 ustawy Prawo bankowe.
Plazo[E6]
Plazo del comprador: 13 nov 2026, 12:00 UTC+1. UTC: 13 nov 2026, 11:00 UTC.
Valor
El comprador no lo indica.
Comprador
Gmina Nowy TomyślMira qué más compra este comprador y cuándo.

Preliminar, solo a partir del anuncio

Lo que dice el anuncio publicado. No es una recomendación. Los pliegos pueden añadir o cambiar requisitos.

  • Place of performance: Leszczyński (NUTS PL417).[E8]
  • Selection criteria (in Polish): 1. Warunki udziału w postępowaniu: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Mostrar másSelection criteria (in Polish): 1. Warunki udziału w postępowaniu: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia musi posiadać uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej w zakresie: 1) prowadzenia na terenie Polski działalności gospodarczej w zakresie wykonywania czynności bankowych obejmujących udzielanie kredytów, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 38 z późn. zm.), a w przypadku określonym w art. 178 ust 1 ustawy Prawo Bankowe inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejście w życie ustawy o której mowa w art. 193 ustawy Prawo bankowe.
    [E9]

2 requisitos más, posibles obstáculos y preguntas abiertas están en su perfil gratuito.

Crear un perfil gratuito

Pliegos de la licitación

Podemos leer el anuncio oficial por usted. Los pliegos completos suelen estar en el portal del comprador: añádalos abajo, o pegue su dirección pública, para un análisis completo.

Leer el anuncio y los documentos públicos enlazados

Obtén los puntos clave del pliego, con referencias de página

Un resumen de lo que exigen los documentos, una lista de presentarse o no frente al perfil de tu empresa y respuestas a tus preguntas con la página de la que proceden.

Lo que necesita la revisión

  • Instrucciones para licitadores: falta
  • Pliego técnico: falta
  • Cuestionario de selección: falta
  • Criterios de valoración y adjudicación: falta

Falta todavía: instrucciones para licitadores, pliego técnico, cuestionario de selección, criterios de valoración y adjudicación. Añada solo estos.

Añadir los documentos usted mismo

Añada solo las partes que faltan desde el portal del comprador: instrucciones para licitadores, pliego técnico, cuestionario de selección, criterios de valoración y adjudicación. Leemos cada página y la comparamos con su empresa.

Inicia sesión para subir documentos.

  • Solo para su organizaciónSolo las personas de su organización ven los archivos.
  • Eliminados a los 90 díasO al momento si usted los elimina.
  • Nunca se usan para entrenar IALos archivos se leen solo para su revisión.
Publicado[E13]
28 oct 2026
Procedimiento[E12]
Open procedure
Última comprobación
hace 7 horas

Sobre el requisito

Del anuncio· Tal como se publicó, en Polaco.

1. Celem zaciągnięcia kredytu długoterminowego w wysokości do 16.000.000,00 zł jest sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy oraz spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów. Termin wykonania umowy: do 133 miesięcy, jednak nie wcześniej niż od chwili zawarcia umowy do ostatecznej spłaty kredytu przewidywanej na grudzień 2037 r. Spłata rat kapitałowych wynikająca z umowy kredytowej następować będzie kwartalnie w okresie od marca 2027 r. do grudnia 2037 r. Planowany termin zawarcia umowy: listopad 2026 roku. Bank postawi do dyspozycji Zamawiającego kredyt niezwłocznie po zawarciu umowy, jednak nie później niż do 31.12.2026 r. Zamawiający nie przewiduje możliwości spłaty rat kredytu w walutach obcych. Wszelkie naliczenia pomiędzy wykonawcą a zamawiającym będą dokonywane w złotych polskich (PLN). Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SWZ.[E7]

Elegibilidad y requisitos

Los datos del anuncio se muestran tal como los publicó la fuente. Los datos y requisitos que extraemos están en inglés.

  • CondiciónPlace of performance: Leszczyński (NUTS PL417).[E8]
  • Condición
    Selection criteria (in Polish): 1. Warunki udziału w postępowaniu: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Mostrar másSelection criteria (in Polish): 1. Warunki udziału w postępowaniu: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia musi posiadać uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej w zakresie: 1) prowadzenia na terenie Polski działalności gospodarczej w zakresie wykonywania czynności bankowych obejmujących udzielanie kredytów, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 38 z późn. zm.), a w przypadku określonym w art. 178 ust 1 ustawy Prawo Bankowe inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejście w życie ustawy o której mowa w art. 193 ustawy Prawo bankowe.
    [E9]
  • DetalleAward criteria types: price.[E1]
  • DetalleThe contract duration is 133 months.[E4]

Riesgos e incógnitas

  • DesconocidoThe notice does not state a value.
  • RiesgoThe official language is Polish. Documents and bids may need to be in that language.[E11]
  • DesconocidoWe read the published notice, not the full tender documents.

Actualizaciones

  1. Vista por primera vez · 28 oct 2026, 09:20 UTC

    The source published a call for competition with a future deadline.

    Documento de origen 747560-2026

Pruebas

15 datos

Cada dato de esta página procede del anuncio publicado. Cada entrada muestra el documento y el campo del que se leyó.

  1. E1

    Award criteria types: price.

    Documento 747560-2026, campo /award-criterion-type-lot, leído 28 oct 2026, 09:20 UTC · fuente (se abre en una pestaña nueva)

  2. E2

    The buyer is Gmina Nowy Tomyśl.

    Documento 747560-2026, campo /buyer-name/pol, leído 28 oct 2026, 09:20 UTC · fuente (se abre en una pestaña nueva)

  3. E3

    The notice is classified under CPV 66113000.

    Documento 747560-2026, campo /classification-cpv/0, leído 28 oct 2026, 09:20 UTC · fuente (se abre en una pestaña nueva)

  4. E4

    The contract duration is 133 months.

    “133 MONTH”

    Documento 747560-2026, campo /duration-period-value-lot/0, leído 28 oct 2026, 09:20 UTC · fuente (se abre en una pestaña nueva)

  5. E5

    The buyer is in Poland.

    “POL”

    Documento 747560-2026, campo /buyer-country/0, leído 28 oct 2026, 09:20 UTC · fuente (se abre en una pestaña nueva)

  6. E6

    Tenders must be received by 13 Nov 2026, 12:00 UTC+1.

    “2026-11-13+01:00 12:00:00+01:00”

    Documento 747560-2026, campo /deadline-receipt-tender-date-lot/0, leído 28 oct 2026, 09:20 UTC · fuente (se abre en una pestaña nueva)

  7. E7

    The buyer describes the requirement (in Polish).

    “1. Celem zaciągnięcia kredytu długoterminowego w wysokości do 16.000.000,00 zł jest sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy oraz spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów. Termin wykonania umowy: do 133 miesięcy, jednak nie wcześniej niż od chwili zawarcia umowy do…”

    Documento 747560-2026, campo /description-proc/pol, leído 28 oct 2026, 09:20 UTC · fuente (se abre en una pestaña nueva)

  8. E8

    Place of performance: Leszczyński (NUTS PL417).

    Documento 747560-2026, campo /place-of-performance, leído 28 oct 2026, 09:20 UTC · fuente (se abre en una pestaña nueva)

  9. E9

    Selection criteria (in Polish): 1. Warunki udziału w postępowaniu: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia musi posiadać uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej w zakresie: 1) prowadzenia na terenie Polski działalności gospodarczej w zakresie wykonywania czynności bankowych obejmujących udzielanie kredytów, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 38 z późn. zm.), a w przypadku określonym w art. 178 ust 1 ustawy Prawo Bankowe inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejście w życie ustawy o której mowa w art. 193 ustawy Prawo bankowe.

    “1. Warunki udziału w postępowaniu: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia musi posiadać uprawnienia do prowadzenia określonej działalności…”

    Documento 747560-2026, campo /selection-criterion-description-lot/pol, leído 28 oct 2026, 09:20 UTC · fuente (se abre en una pestaña nueva)

  10. E10

    This notice changes or updates a call for competition. TED notice type: cn-standard.

    Documento 747560-2026, campo /notice-type, leído 28 oct 2026, 09:20 UTC · fuente (se abre en una pestaña nueva)

  11. E11

    The procedure title in Polish is "„Zaciągnięcie kredytu długoterminowego w wysokości do 16 000 000,00 zł na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy oraz spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów”".

    Documento 747560-2026, campo /title-proc/pol, leído 28 oct 2026, 09:20 UTC · fuente (se abre en una pestaña nueva)

  12. E12

    The procedure is: Open procedure.

    “open”

    Documento 747560-2026, campo /procedure-type, leído 28 oct 2026, 09:20 UTC · fuente (se abre en una pestaña nueva)

  13. E13

    TED published the notice on 28 Oct 2026.

    “2026-10-28+01:00”

    Documento 747560-2026, campo /publication-date, leído 28 oct 2026, 09:20 UTC · fuente (se abre en una pestaña nueva)

  14. E14

    This notice changes an earlier one (reason: information added).

    “update-add”

    Documento 747560-2026, campo /change-reason-code, leído 28 oct 2026, 09:20 UTC · fuente (se abre en una pestaña nueva)

  15. E15

    The notice is titled "Poland – Credit granting services – „Zaciągnięcie kredytu długoterminowego w wysokości do 16 000 000,00 zł na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy oraz spłatę wcześniej zaciągniętych…".

    “Poland – Credit granting services – „Zaciągnięcie kredytu długoterminowego w wysokości do 16 000 000,00 zł na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy oraz spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów””

    Documento 747560-2026, campo /notice-title/eng, leído 28 oct 2026, 09:20 UTC · fuente (se abre en una pestaña nueva)

Source: Tenders Electronic Daily (TED), © European Union. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU. Licencia de datos: EU reuse of TED data (Commission Decision 2011/833/EU) (se abre en una pestaña nueva). No guardamos ni mostramos los datos de contacto personales de los anuncios.