Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości do kwoty 26 000 000,00 zł (słownie: dwadzieścia sześć milionów złotych, 00/100) z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego w roku 2026 deficytu budżetu.[E14]
Nowy Targ, ポーランドGmina Miasto Nowy Targ[E2]
分かりやすく
- 求めているもの
- 1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługę kredytu długoterminowego w wysokości do kwoty 26 000 000,00 zł (słownie: dwadzieścia sześć milionów złotych, 00/100) z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego w roku 2026 deficytu budżetu. 2.
- 参加できる者
- Place of performance: Nowotarski (NUTS PL219).
Selection criteria (in Polish): Wykonawca spełni warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, jeżeli wykaże, że posiada uprawnienia do prowadzenia na terenie Polski działalności… さらに表示表示を減らす
Selection criteria (in Polish): Wykonawca spełni warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, jeżeli wykaże, że posiada uprawnienia do prowadzenia na terenie Polski działalności gospodarczej w zakresie wykonywania czynności bankowych obejmujących udzielanie kredytów, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe (t. j. Dz. U. z 2026 r. poz. 38), a w przypadku określonym w art. 178 ust 1 ustawy Prawo Bankowe inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejście w życie ustawy o której mowa w art. 193 ustawy Prawo bankowe. Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych: 1/ zezwolenia przewidzianego ustawą Prawo Bankowe lub inny dokument uprawniający do podjęcia działalności gospodarczej w zakresie objętym przedmiotem zamówienia,
- 締切[E5]
- 発注者の締切：2026年11月9日, 09:30 UTC+1。 UTC：2026年11月9日, 08:30 UTC。
- 金額
- 発注者の記載なし。
- 発注者
- Gmina Miasto Nowy Targこの発注者がほかに何をいつ調達しているかを見る。
- 参加方法
- 発注者の正式な手続きによります。 EU Tenders Electronic Daily (TED Search API)で元の公告を開く （新しいタブで開きます） ↗
暫定（公告のみから）
公開された公告の内容です。推奨ではありません。入札書類で要件が追加・変更されることがあります。
- Place of performance: Nowotarski (NUTS PL219).[E7]
- [E8]
Selection criteria (in Polish): Wykonawca spełni warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, jeżeli wykaże, że posiada uprawnienia do prowadzenia na terenie Polski działalności… さらに表示表示を減らす
Selection criteria (in Polish): Wykonawca spełni warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, jeżeli wykaże, że posiada uprawnienia do prowadzenia na terenie Polski działalności gospodarczej w zakresie wykonywania czynności bankowych obejmujących udzielanie kredytów, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe (t. j. Dz. U. z 2026 r. poz. 38), a w przypadku określonym w art. 178 ust 1 ustawy Prawo Bankowe inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejście w życie ustawy o której mowa w art. 193 ustawy Prawo bankowe. Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych: 1/ zezwolenia przewidzianego ustawą Prawo Bankowe lub inny dokument uprawniający do podjęcia działalności gospodarczej w zakresie objętym przedmiotem zamówienia,
残り 1 件の要件、障害となりうる点、未確認の点は無料プロフィールで確認できます。
無料プロフィールを作成発注機関
この発注機関の他の調達Gmina Miasto Nowy Targ
- ウェブサイト
- nowytarg.pl
- 発注者プロフィール
- platformazakupowa.pl/…
- 所在地
- ul. Krzywa 1, 34-400, Nowy Targ
質問のしかた
質問は発注機関の手続き（通常は調達ポータル）を通じて、質問期限までに行ってください。回答は通常すべての入札者に共有されます。 発注機関の窓口を開く
公告には担当者の氏名も記載されています。個人の連絡先は表示しません。元の公告でご確認ください。 公表された組織の連絡手段（ウェブサイト、ポータル、共用メールアドレス、代表番号）のみを表示します。個人は表示しません。
入札資料
公式公告はこちらで読めます。入札資料の全体は通常、発注者のポータルにあります。下に追加するか公開アドレスを貼り付けると、全体を確認できます。
公告とリンクされた公開文書を読む
チェックに必要な書類
- 入札説明書: 不足
- 仕様書: 不足
- 参加資格審査書類: 不足
- 評価・落札基準: 不足
不足している書類：入札説明書, 仕様書, 参加資格審査書類, 評価・落札基準。これだけを追加してください。
資料を自分で追加する
発注者のポータルから、不足している書類だけを追加してください：入札説明書, 仕様書, 参加資格審査書類, 評価・落札基準。全ページを読み、御社と照合します。
ログイン すると書類をアップロードできます。
またはメールで転送
ログインすると、この入札案件用の転送アドレスを取得できます。
- 御社の組織内のみファイルは御社の組織のメンバーだけが閲覧できます。
- 90日後に削除削除操作をすればすぐに削除されます。
- AIの学習には使用しませんファイルは御社のチェックのためだけに読み込まれます。
調達の内容
公告より· 公告のまま(ポーランド語)。
1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługę kredytu długoterminowego w wysokości do kwoty 26 000 000,00 zł (słownie: dwadzieścia sześć milionów złotych, 00/100) z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego w roku 2026 deficytu budżetu. 2. Inne postanowienia dotyczące przedmiotu zamówienia: Podstawowe dane o kredycie 1/ kredyt długoterminowy z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego w roku 2026 deficytu budżetu, 2/ kwota kredytu do 26 000 000,00 zł (słownie: dwadzieścia sześć milionów złotych, 00/100), 3/ okres kredytowania: od daty uruchomienia kredytu do 15 grudnia 2037 r. (termin spłaty ostatniej raty kredytu planowany jest na 30 listopada 2037 r., termin spłaty odsetek za ostatni okres rozliczeniowy planowany jest na 15 grudnia 2037 r.) 4/ kredyt będzie pobierany transzami od dnia podpisania umowy do dnia 31 grudnia 2026 r., przy czym: a) I transza w przewidywanym terminie do dnia 08 grudnia 2026 r. - kwota do 13 000 000,00 zł (słownie: trzynaście milionów złotych, 00/100), b) II transza w przewidywanym terminie do dnia 28 grudnia 2026 r. - kwota do 13 000 000,00 zł (słownie: trzynaście milionów złotych, 00/100), 5/ wskazane w pkt 4 terminy oraz wysokości transz mają charakter planowany i maksymalny i mogą ulec zmianie w zależności od rzeczywistego zapotrzebowania Kredytobiorcy (zamawiającego) na środki finansowe, wynikającego z realizacji budżetu Gminy Miasto Nowy Targ, 6/ określenie wysokości transz kredytu oraz termin postawienia środków do dyspozycji Kredytobiorcy (Zamawiającego) następować będzie poprzez złożenie przez Kredytobiorcę zapotrzebowania na ś…[E6]参加資格と要件
公告の詳細は情報源が公開したとおりに表示しています。当社が抽出する事実と要件は英語で記載しています。
- 条件Place of performance: Nowotarski (NUTS PL219).[E7]
- 条件[E8]
Selection criteria (in Polish): Wykonawca spełni warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, jeżeli wykaże, że posiada uprawnienia do prowadzenia na terenie Polski działalności… さらに表示表示を減らす
Selection criteria (in Polish): Wykonawca spełni warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, jeżeli wykaże, że posiada uprawnienia do prowadzenia na terenie Polski działalności gospodarczej w zakresie wykonywania czynności bankowych obejmujących udzielanie kredytów, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe (t. j. Dz. U. z 2026 r. poz. 38), a w przypadku określonym w art. 178 ust 1 ustawy Prawo Bankowe inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejście w życie ustawy o której mowa w art. 193 ustawy Prawo bankowe. Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych: 1/ zezwolenia przewidzianego ustawą Prawo Bankowe lub inny dokument uprawniający do podjęcia działalności gospodarczej w zakresie objętym przedmiotem zamówienia, - 詳細Award criteria types: price.[E1]
リスクと不明点
- 不明The notice does not state a value.
- リスクThe official language is Polish. Documents and bids may need to be in that language.[E10]
- 不明We read the published notice, not the full tender documents.
更新履歴
初回取得 · 2026年10月28日, 23:27 UTC
The source published a call for competition with a future deadline.
原資料 749139-2026
根拠
14件の事実このページのすべての情報は公開された公告から取っています。各項目には読み取った書類と項目を示しています。
- E1
Award criteria types: price.
書類 749139-2026, 項目 /award-criterion-type-lot, 2026年10月28日, 23:27 UTCに読み取り · 情報源 （新しいタブで開きます）
- E2
The buyer is Gmina Miasto Nowy Targ.
書類 749139-2026, 項目 /buyer-name/pol, 2026年10月28日, 23:27 UTCに読み取り · 情報源 （新しいタブで開きます）
- E3
The notice is classified under CPV 66113000.
書類 749139-2026, 項目 /classification-cpv/0, 2026年10月28日, 23:27 UTCに読み取り · 情報源 （新しいタブで開きます）
- E4
The buyer is in Poland.
“POL”
書類 749139-2026, 項目 /buyer-country/0, 2026年10月28日, 23:27 UTCに読み取り · 情報源 （新しいタブで開きます）
- E5
Tenders must be received by 9 Nov 2026, 09:30 UTC+1.
“2026-11-09+01:00 09:30:00+01:00”
書類 749139-2026, 項目 /deadline-receipt-tender-date-lot/0, 2026年10月28日, 23:27 UTCに読み取り · 情報源 （新しいタブで開きます）
- E6
The buyer describes the requirement (in Polish).
“1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługę kredytu długoterminowego w wysokości do kwoty 26 000 000,00 zł (słownie: dwadzieścia sześć milionów złotych, 00/100) z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego w roku 2026 deficytu budżetu. 2. Inne postanowienia dotyczące…”
書類 749139-2026, 項目 /description-proc/pol, 2026年10月28日, 23:27 UTCに読み取り · 情報源 （新しいタブで開きます）
- E7
Place of performance: Nowotarski (NUTS PL219).
書類 749139-2026, 項目 /place-of-performance, 2026年10月28日, 23:27 UTCに読み取り · 情報源 （新しいタブで開きます）
- E8
Selection criteria (in Polish): Wykonawca spełni warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, jeżeli wykaże, że posiada uprawnienia do prowadzenia na terenie Polski działalności gospodarczej w zakresie wykonywania czynności bankowych obejmujących udzielanie kredytów, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe (t. j. Dz. U. z 2026 r. poz. 38), a w przypadku określonym w art. 178 ust 1 ustawy Prawo Bankowe inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejście w życie ustawy o której mowa w art. 193 ustawy Prawo bankowe. Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych: 1/ zezwolenia przewidzianego ustawą Prawo Bankowe lub inny dokument uprawniający do podjęcia działalności gospodarczej w zakresie objętym przedmiotem zamówienia,
“Wykonawca spełni warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, jeżeli wykaże, że posiada uprawnienia do prowadzenia na terenie Polski działalności gospodarczej w zakresie wykonywania czynności bankowych obejmujących udzielanie…”
書類 749139-2026, 項目 /selection-criterion-description-lot/pol, 2026年10月28日, 23:27 UTCに読み取り · 情報源 （新しいタブで開きます）
- E9
This notice changes or updates a call for competition. TED notice type: cn-standard.
書類 749139-2026, 項目 /notice-type, 2026年10月28日, 23:27 UTCに読み取り · 情報源 （新しいタブで開きます）
- E10
The procedure title in Polish is "Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości do kwoty 26 000 000,00 zł (słownie: dwadzieścia sześć milionów złotych, 00/100) z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego w roku 2026…".
“Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości do kwoty 26 000 000,00 zł (słownie: dwadzieścia sześć milionów złotych, 00/100) z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego w roku 2026 deficytu budżetu.”
書類 749139-2026, 項目 /title-proc/pol, 2026年10月28日, 23:27 UTCに読み取り · 情報源 （新しいタブで開きます）
- E11
The procedure is: Open procedure.
“open”
書類 749139-2026, 項目 /procedure-type, 2026年10月28日, 23:27 UTCに読み取り · 情報源 （新しいタブで開きます）
- E12
TED published the notice on 29 Oct 2026.
“2026-10-29+01:00”
書類 749139-2026, 項目 /publication-date, 2026年10月28日, 23:27 UTCに読み取り · 情報源 （新しいタブで開きます）
- E13
This notice changes an earlier one (reason: corrected by the buyer).
“cor-buy”
書類 749139-2026, 項目 /change-reason-code, 2026年10月28日, 23:27 UTCに読み取り · 情報源 （新しいタブで開きます）
- E14
The notice is titled "Poland – Credit granting services – Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości do kwoty 26 000 000,00 zł (słownie: dwadzieścia sześć milionów złotych, 00/100) z przeznaczeniem na…".
“Poland – Credit granting services – Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego w wysokości do kwoty 26 000 000,00 zł (słownie: dwadzieścia sześć milionów złotych, 00/100) z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego w roku 2026 deficytu budżetu.”
書類 749139-2026, 項目 /notice-title/eng, 2026年10月28日, 23:27 UTCに読み取り · 情報源 （新しいタブで開きます）
Source: Tenders Electronic Daily (TED), © European Union. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU. データのライセンス： EU reuse of TED data (Commission Decision 2011/833/EU) （新しいタブで開きます）. 公告に含まれる個人の連絡先は保存も表示もしません。