Freibad Schrobenhausen - Betriebsführungsleistungen[E16]

Del anuncio· Tal como se publicó, en Alemán.

Die Stadt Schrobenhausen ist Eigentümerin des Freibads Schrobenhausen, Thaddäus-Siber-Straße 3, 86529 Schrobenhausen. Die Stadt Schrobenhausen beabsichtigt, im Rahmen dieses Vergabeverfahrens die Betriebsführung für das Bad für die Saison 2026 (15. Mai 2026 bis 15. September 2026) mit einmaliger Verlängerungsoption für die Saison 2027 (15. Mai 2027 bis 15. September 2027) an einen Auftragnehmer zu vergeben. Außerdem kann die Stadt optional Ein- und/oder Auswinterungsleistungen beauftragen. Die Aufteilung in eine fest beauftragte Saison (Saison 2026) eine Verlängerungsoption (Saison 2027) ergibt sich daraus, dass der Auftraggeber perspektivisch seinen eigenen Personalstamm vergrößern und das Bad ohne fremdvergebene Betriebsführungsleistungen betreiben möchte. Ob und wann dies möglich ist, ist derzeit nicht im Einzelnen vorhersehbar. Eigenes Personal der Stadt Schrobenhausen ist vorhanden. Diese sind an den öffentlichen Tarifvertrag TVöD gebunden und sollen in der Zeit von 15. Mai – 15. September 2026 (d. h. regulär 124 Betriebstage) dem Auftragnehmer überlassen werden (Personalgestellung). Es handelt sich voraussichtlich um: • 1 Schwimmmeister in Vollzeit • 2 Rettungsschwimmer in Vollzeit. Die Einsatzstunden sowie wie das Eigenpersonals der Stadt Schrobenhausen sind vom Auftragnehmer in den Freibadbetrieb zu integrieren (dies wären mit oben genanntem Personalbesatz 450 Stunden). Zwischen der Stadt Schrobenhausen und dem Auftragnehmer ist in diesem Zusammenhang ein Arbeitnehmerüberlassungsvertrag zu schließen. Außerdem muss der Auftragnehmer Dritte (Mitglieder der Wasserwacht…[E7]

Los datos del anuncio se muestran tal como los publicó la fuente. Los datos y requisitos que extraemos están en inglés.

• CondiciónPlace of performance: Neuburg-Schrobenhausen (NUTS DE21I).[E8]
• CondiciónPlace of performance: Ingolstadt, Kreisfreie Stadt (NUTS DE211).[E9]
• Condición
  Selection criteria (in German): jährliche Deckung für Sachschäden in Höhe von EUR 3.000.000, für Vermögensschäden in Höhe von EUR 100.000, und für Personenschäden von mindestens EUR 3.000.000 hilfsweise… Mostrar másMostrar menos

  Selection criteria (in German): jährliche Deckung für Sachschäden in Höhe von EUR 3.000.000, für Vermögensschäden in Höhe von EUR 100.000, und für Personenschäden von mindestens EUR 3.000.000 hilfsweise: Versicherungsbestätigung über den zugesagten Abschluss einer Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfall
  [E10]
• CondiciónThe procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.[E11]
• DetalleAward criteria types: price.[E1]

• DesconocidoThe notice does not state a value.
• RiesgoThe official language is German. Documents and bids may need to be in that language.[E13]
• DesconocidoWe read the published notice, not the full tender documents.

1. Vista por primera vez · 28 oct 2026, 23:34 UTC

   The source published a call for competition with a future deadline.

   Documento de origen 750708-2026

Cada dato de esta página procede del anuncio publicado. Cada entrada muestra el documento y el campo del que se leyó.

1. E1

   Award criteria types: price.

   Documento 750708-2026, campo /award-criterion-type-lot, leído 28 oct 2026, 23:34 UTC · fuente ↗ (se abre en una pestaña nueva)

2. E2

   The buyer is Stadt Schrobenhausen.

   Documento 750708-2026, campo /buyer-name/deu, leído 28 oct 2026, 23:34 UTC · fuente ↗ (se abre en una pestaña nueva)

3. E3

   The notice is classified under CPV 92610000.

   Documento 750708-2026, campo /classification-cpv/0, leído 28 oct 2026, 23:34 UTC · fuente ↗ (se abre en una pestaña nueva)

4. E4

   The notice is classified under CPV 98330000.

   Documento 750708-2026, campo /classification-cpv/1, leído 28 oct 2026, 23:34 UTC · fuente ↗ (se abre en una pestaña nueva)

5. E5

   The buyer is in Germany.

   “DEU”

   Documento 750708-2026, campo /buyer-country/0, leído 28 oct 2026, 23:34 UTC · fuente ↗ (se abre en una pestaña nueva)

6. E6

   Tenders must be received by 3 Dec 2026, 23:59 UTC+1.

   “2026-12-03+01:00 23:59:59+01:00”

   Documento 750708-2026, campo /deadline-receipt-tender-date-lot/0, leído 28 oct 2026, 23:34 UTC · fuente ↗ (se abre en una pestaña nueva)

7. E7

   The buyer describes the requirement (in German).

   “Die Stadt Schrobenhausen ist Eigentümerin des Freibads Schrobenhausen, Thaddäus-Siber-Straße 3, 86529 Schrobenhausen. Die Stadt Schrobenhausen beabsichtigt, im Rahmen dieses Vergabeverfahrens die Betriebsführung für das Bad für die Saison 2026 (15. Mai 2026 bis 15. September…”

   Documento 750708-2026, campo /description-proc/deu, leído 28 oct 2026, 23:34 UTC · fuente ↗ (se abre en una pestaña nueva)

8. E8

   Place of performance: Neuburg-Schrobenhausen (NUTS DE21I).

   Documento 750708-2026, campo /place-of-performance, leído 28 oct 2026, 23:34 UTC · fuente ↗ (se abre en una pestaña nueva)

9. E9

   Place of performance: Ingolstadt, Kreisfreie Stadt (NUTS DE211).

   Documento 750708-2026, campo /place-of-performance, leído 28 oct 2026, 23:34 UTC · fuente ↗ (se abre en una pestaña nueva)

10. E10

    Selection criteria (in German): jährliche Deckung für Sachschäden in Höhe von EUR 3.000.000, für Vermögensschäden in Höhe von EUR 100.000, und für Personenschäden von mindestens EUR 3.000.000 hilfsweise: Versicherungsbestätigung über den zugesagten Abschluss einer Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfall

    Documento 750708-2026, campo /selection-criterion-description-lot/deu, leído 28 oct 2026, 23:34 UTC · fuente ↗ (se abre en una pestaña nueva)

11. E11

    The procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.

    “true”

    Documento 750708-2026, campo /gpa-lot, leído 28 oct 2026, 23:34 UTC · fuente ↗ (se abre en una pestaña nueva)

12. E12

    This is a call for competition. Suppliers can respond. TED notice type: cn-standard.

    Documento 750708-2026, campo /notice-type, leído 28 oct 2026, 23:34 UTC · fuente ↗ (se abre en una pestaña nueva)

13. E13

    The procedure title in German is "Freibad Schrobenhausen - Betriebsführungsleistungen".

    Documento 750708-2026, campo /title-proc/deu, leído 28 oct 2026, 23:34 UTC · fuente ↗ (se abre en una pestaña nueva)

14. E14

    The procedure is: Open procedure.

    “open”

    Documento 750708-2026, campo /procedure-type, leído 28 oct 2026, 23:34 UTC · fuente ↗ (se abre en una pestaña nueva)

15. E15

    TED published the notice on 29 Oct 2026.

    “2026-10-29+01:00”

    Documento 750708-2026, campo /publication-date, leído 28 oct 2026, 23:34 UTC · fuente ↗ (se abre en una pestaña nueva)

16. E16

    The notice is titled "Germany – Sports facilities operation services – Freibad Schrobenhausen - Betriebsführungsleistungen".

    Documento 750708-2026, campo /notice-title/eng, leído 28 oct 2026, 23:34 UTC · fuente ↗ (se abre en una pestaña nueva)

Source: Tenders Electronic Daily (TED), © European Union. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU. Licencia de datos: EU reuse of TED data (Commission Decision 2011/833/EU) ↗ (se abre en una pestaña nueva). No guardamos ni mostramos los datos de contacto personales de los anuncios.