OpenOperation of water suppliesNotice in Ukrainian

«Послуги з поточного ремонту системи водопостачання та її дезінфекція у с. Пришиб та с. Кобелячок Кременчуцького району Полтавської області»[E11]

Ukraineсело ПришибКомунальне підприємство "Пришибське"[E1]

Deadline[E4]: Buyer's deadline: 14 Nov 2026, 00:00 UTC+2. UTC: 13 Nov 2026, 22:00 UTC.
Value[E12]: UAH 666,667
Procedure[E8]: Open tenderOne stage: bids go in by the deadline
Bid language: Bids likely in Ukrainian
Your fit: Sign in to see your fit

Full check · £79 Original notice

In plain English

What they want: Writing a short summary in your language…
Who can bid: The notice doesn't say. Check the selection criteria in the tender documents.

Risks and unknowns

RiskThe official language is Ukrainian. Documents and bids may need to be in that language.
UnknownWe read the published notice, not the full tender documents.

Published[E9]: 29 Oct 2026
Source: Ukraine Prozorro public API (opens in a new tab)
Last checked: 5 hours ago

About the requirement · From the notice, As published, in Ukrainian.

Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції - українська мова. Допускається подання документів у складі тендерної пропозиції іншою ніж українська мова з обов’язковим наданням перекладу таких документів на українську мову. Переклад документів повинен бути завірений, організацією, яка здійснювала переклад або самостійно учасником. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Відповідальність за достовірність перекладу несе учасник. Дана вимога не відноситься до власних назв та/або загальноприйнятих визначень, термінів, малюнків, креслень тощо. Згідно умов цієї процедури закупівлі тендерною документацією вважається сукупність інформації у вигляді заповнених електронних полів в розділі "Тендерна документація" та прикріпленого текстового документу "Тендерна документація" та «Додатків до тендерної документації», що містить всю іншу інформацію, передбачену згідно ст. 22 Закону; застосовані критерії оцінки - ціна (питома вага критерію «Ціна» - 100%).[E5]

Preliminary, from the notice only

What the published notice says. This is not a recommendation. The tender documents can add or change requirements.

Create a free profile to see possible blockers for your company and the open questions.

Create a free profile

Eligibility and requirements

DetailQuestions close at 2026-11-11T00:00:00+02:00.[E6]
The notice doesn't say. Check the selection criteria in the tender documents.

Tender documents

The source publishes the tender documents openly. We can read them for you, or you can add your own copy below.

Read the published documents

Get the key points of the tender pack, with page references

A summary of what the documents require, a bid or no-bid checklist against your company profile, and answers to your questions with the page they come from.

What the check needs

Instructions to bidders: still needed
Specification: still needed
Selection questionnaire: still needed
Scoring and award criteria: still needed

Still needed: instructions to bidders, specification, selection questionnaire, scoring and award criteria. Add only these.

Add the documents yourself

Add only the missing parts from the buyer's portal: instructions to bidders, specification, selection questionnaire, scoring and award criteria. We read every page and check it against your company.

Or forward them by email

Private to your organisationOnly people in your organisation can see the files.
Deleted after 90 daysOr straight away when you delete them.
Never used to train AIFiles are read for your check only.

Already written your answers?

Check your draft against this tender's questions, limits and your evidence before you submit.

Review my draft · £199 See a sample review

Buyer

What else this buyer buys

Комунальне підприємство "Пришибське"

The notice gives no contact route for the buyer beyond the original notice.

How to ask a question

Ask clarification questions through the buyer's own process, usually its procurement portal, before the clarification deadline. Answers are normally shared with every bidder. Open the buyer's route

We show only the organisation's own contact route as published: its website, portal, shared mailboxes and main lines. Never a named person.

Evidence12 facts from the notice · Show

Every fact on this page comes from the published notice. Each entry shows the document and the field it was read from.

E1
The buyer is Комунальне підприємство "Пришибське".
Document 4c7b2ae68b7d425ba2e4a7cefa3de8ed@2026-10-29T14:08:42.158051+02:00, field /procuringEntity/name, read 31 Oct 2026, 07:13 UTC · source (opens in a new tab)
E2
The notice is classified under DK021 (CPV) 65130000-3 (Експлуатування систем водопостачання).
Document 4c7b2ae68b7d425ba2e4a7cefa3de8ed@2026-10-29T14:08:42.158051+02:00, field /items/0/classification/id, read 31 Oct 2026, 07:13 UTC · source (opens in a new tab)
E3
Prozorro publishes Ukraine public procurement.
“UA”
Document 4c7b2ae68b7d425ba2e4a7cefa3de8ed@2026-10-29T14:08:42.158051+02:00, field /procuringEntity/address/countryName, read 31 Oct 2026, 07:13 UTC · source (opens in a new tab)
E4
Tenders must be submitted by 14 Nov 2026, 00:00 UTC+2.
“2026-11-14T00:00:00+02:00”
Document 4c7b2ae68b7d425ba2e4a7cefa3de8ed@2026-10-29T14:08:42.158051+02:00, field /tenderPeriod/endDate, read 31 Oct 2026, 07:13 UTC · source (opens in a new tab)
E5
The buyer describes the requirement in the notice.
“Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції - українська мова. Допускається подання документів у складі тендерної пропозиції іншою ніж українська мова з обов’язковим наданням перекладу таких документів на українську мову. Переклад документів повинен бути…”
Document 4c7b2ae68b7d425ba2e4a7cefa3de8ed@2026-10-29T14:08:42.158051+02:00, field /description, read 31 Oct 2026, 07:13 UTC · source (opens in a new tab)
E6
Questions close at 2026-11-11T00:00:00+02:00.
Document 4c7b2ae68b7d425ba2e4a7cefa3de8ed@2026-10-29T14:08:42.158051+02:00, field /enquiryPeriod/endDate, read 31 Oct 2026, 07:13 UTC · source (opens in a new tab)
E7
Prozorro status: active.tendering.
Document 4c7b2ae68b7d425ba2e4a7cefa3de8ed@2026-10-29T14:08:42.158051+02:00, field /status, read 31 Oct 2026, 07:13 UTC · source (opens in a new tab)
E8
The procedure type is aboveThreshold.
Document 4c7b2ae68b7d425ba2e4a7cefa3de8ed@2026-10-29T14:08:42.158051+02:00, field /procurementMethodType, read 31 Oct 2026, 07:13 UTC · source (opens in a new tab)
E9
The notice was published on 29 Oct 2026.
“2026-10-29T14:08:42.158051+02:00”
Document 4c7b2ae68b7d425ba2e4a7cefa3de8ed@2026-10-29T14:08:42.158051+02:00, field /noticePublicationDate, read 31 Oct 2026, 07:13 UTC · source (opens in a new tab)
E10
Prozorro gives the status as open for bids.
Document 4c7b2ae68b7d425ba2e4a7cefa3de8ed@2026-10-29T14:08:42.158051+02:00, field /status, read 31 Oct 2026, 07:13 UTC · source (opens in a new tab)
E11
The notice is titled "«Послуги з поточного ремонту системи водопостачання та її дезінфекція у с. Пришиб та с. Кобелячок Кременчуцького району Полтавської області»".
Document 4c7b2ae68b7d425ba2e4a7cefa3de8ed@2026-10-29T14:08:42.158051+02:00, field /title, read 31 Oct 2026, 07:13 UTC · source (opens in a new tab)
E12
The stated value is UAH 666,666.67 excluding VAT.
“666666.67 UAH”
Document 4c7b2ae68b7d425ba2e4a7cefa3de8ed@2026-10-29T14:08:42.158051+02:00, field /value/amount, read 31 Oct 2026, 07:13 UTC · source (opens in a new tab)

Джерело: Prozorro (prozorro.gov.ua), Україна. Source: Prozorro, Ukraine. Data licence: Ukrainian open data (Law on Access to Public Information) (opens in a new tab). Personal contact details in notices are not stored or shown.

Updates

First seen · 31 Oct 2026, 07:13 UTC
The source published a call for competition with a future deadline.
Source document 4c7b2ae68b7d425ba2e4a7cefa3de8ed@2026-10-29T14:08:42.158051+02:00