Zum Inhalt springen
OffenBauarbeiten für kommerzielle Gebäude, Lagerhallen und Industriegebäude, Bauten in Verbindung mit dem TransportwesenBekanntmachung auf Kroatisch

Izvođenje arhitektonsko-građevinskih, elektrotehničkih i strojarskih radova na uređenju i funkcionalnom osuvremenjivanju šest radionica (hala) za održavanje željezničkih vozila, po grupama predmeta nabave, na pet lokacija: Centar Osijek, Centar Pula, Centar Solin, Centar Varaždin i Centar Vinkovci[E21]

KroatienVukovarsko-srijemska županijaHŽ PUTNIČKI PRIJEVOZ d.o.o.[E2]

Frist[E6]
Frist des Auftraggebers: 30. Nov. 2026, 10:00 UTC+1. UTC: 30. Nov. 2026, 09:00 UTC.
Wert[E22]
EUR 7.400.000
Verfahren[E18]
Open procedureEinstufig: Angebote bis zur Frist
Angebotssprache
Angebote wohl auf Kroatisch einzureichen

In einfachen Worten

Was gesucht wird
Kurze Zusammenfassung in Ihrer Sprache wird erstellt…
Wer bieten kann
  • Selection criteria (in Croatian): Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
  • The buyer marks the procurement as suitable for small and medium-sized businesses.
  • The procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.

Risiken und Unbekanntes

  • RisikoThe official language is Croatian. Documents and bids may need to be in that language.[E17]
  • UnbekanntWe read the published notice, not the full tender documents.
  • UnbekanntAward criteria types: price, quality. Die Gewichtung steht in den Vergabeunterlagen.[E1]
Veröffentlicht[E19]
28. Okt. 2026
Zuletzt geprüft
vor 12 Stunden
Zum Bedarf · Aus der Bekanntmachung, Wie veröffentlicht, auf Kroatisch.
Predmet nabave je izvođenje arhitektonsko-građevinskih, elektrotehničkih i strojarskih radova na uređenju i funkcionalnom osuvremenjivanju šest radionica (hala) za održavanje željezničkih vozila, po grupama, na pet lokacija: Centar Osijek, Centar Pula, Centar Solin, Centar Varaždin i Centar Vinkovci. Radovi obuhvaćaju preuređenja prostora radionica na navedenim lokacijama, čime se ne utječe na lokacijske uvjete kao niti na ispunjenje bitnih zahtjeva za građevinu (temeljni zahtjevi mehaničke otpornosti i stabilnosti, sigurnosti u slučaju požara, higijene, zdravlja i zaštite okoliša, sigurnosti i pristupačnosti tijekom uporabe, zaštite od buke itd.), sve sukladno članku 3. Pravilnika o jednostavnim i drugim građevinama (NN 31/20, 74/22, 155/23), kojim je propisano da se bez dozvole i glavnog projekta mogu izvoditi radovi u svrhu preuređenja, odnosno prilagođavanja prostora novim potrebama prema kojima se mijenja organizacija prostora, nenosivi pregradni elementi zgrade i/ili instalacije, a kojim promjenama se ne utječe na ispunjavanje mehaničke otpornosti i stabilnosti za građevinu i/ili sigurnosti u slučaju požara te se ne mijenja usklađenost građevine s lokacijskim uvjetima u skladu s kojima je izgrađena. Radovi obuhvaćaju i isporuku, ugradnju i puštanje u rad pripadajuće opreme potrebne za funkcionalno osuvremenjivanje radionica utvrđene ovom Dokumentacijom o nabavi. Ovaj otvoreni postupak javne nabave podijeljen je na grupe predmeta nabave, odnosno svaka lokacija (neovisno o broju radionica koje sadrži) predstavlja jednu grupu predmeta nabave. Sukladno ranije navedenom pr…[E7]

Vorläufig, nur aus der Bekanntmachung

Was die veröffentlichte Bekanntmachung sagt. Das ist keine Empfehlung. Die Vergabeunterlagen können Anforderungen ergänzen oder ändern.

  • Place of performance: Varaždinska županija (NUTS HR062).[E12]
  • Place of performance: Splitsko-dalmatinska županija (NUTS HR035).[E9]

8 weitere Anforderungen, mögliche Hindernisse und offene Fragen finden Sie in Ihrem kostenlosen Profil.

Kostenloses Profil anlegen

Eignung und Anforderungen

Die Angaben der Bekanntmachung werden so gezeigt, wie die Quelle sie veröffentlicht hat. Die Fakten und Anforderungen, die wir herausziehen, sind auf Englisch.

  • BedingungSelection criteria (in Croatian): Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi[E13]
  • BedingungThe buyer marks the procurement as suitable for small and medium-sized businesses.[E14]
  • BedingungThe procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.[E15]
  • DetailPlace of performance: Varaždinska županija (NUTS HR062).[E12]
  • DetailAward criteria types: price, quality. Die Gewichtung steht in den Vergabeunterlagen.[E1]
  • DetailThe contract duration is 119 days.[E4]

Vergabeunterlagen

Wir können die offizielle Bekanntmachung für Sie lesen. Die vollständigen Vergabeunterlagen liegen meist auf dem Portal des Auftraggebers: Fügen Sie sie unten hinzu oder geben Sie ihre öffentliche Adresse ein, für eine vollständige Prüfung.

Bekanntmachung und verlinkte öffentliche Unterlagen lesen

Die Kernpunkte der Vergabeunterlagen, mit Seitenangaben

Eine Zusammenfassung der Anforderungen, eine Checkliste „bieten oder nicht“ für Ihr Unternehmensprofil und Antworten auf Ihre Fragen mit der Seite, aus der sie stammen.

Was die Prüfung braucht

  • Bewerbungsbedingungen: fehlt noch
  • Leistungsbeschreibung: fehlt noch
  • Eignungsfragebogen: fehlt noch
  • Wertungs- und Zuschlagskriterien: fehlt noch

Es fehlt noch: bewerbungsbedingungen, leistungsbeschreibung, eignungsfragebogen, wertungs- und zuschlagskriterien. Fügen Sie nur diese hinzu.

Unterlagen selbst hinzufügen

Fügen Sie nur die fehlenden Teile aus dem Portal des Auftraggebers hinzu: bewerbungsbedingungen, leistungsbeschreibung, eignungsfragebogen, wertungs- und zuschlagskriterien. Wir lesen jede Seite und gleichen sie mit Ihrem Unternehmen ab.

Melden Sie sich an und laden Sie Dokumente hoch.

Oder per E-Mail weiterleiten

Melden Sie sich an, um eine Weiterleitungsadresse für diese Ausschreibung zu erhalten.

  • Nur für Ihre OrganisationNur Personen in Ihrer Organisation sehen die Dateien.
  • Nach 90 Tagen gelöschtOder sofort, wenn Sie sie löschen.
  • Nie zum Training von KI verwendetDateien werden nur für Ihre Prüfung gelesen.

HŽ PUTNIČKI PRIJEVOZ d.o.o.

Website
hzpp.hr
Vergabeunterlagen
eojn.hr/…
Anschrift
Strojarska cesta 11, 10000, Grad Zagreb

So stellen Sie eine Frage

Stellen Sie Bieterfragen über das Verfahren des Auftraggebers, meist seine Vergabeplattform, vor Ablauf der Fragefrist. Antworten gehen in der Regel an alle Bieter. Kontaktweg des Auftraggebers öffnen

Die Bekanntmachung nennt auch eine Ansprechperson. Persönliche Kontaktdaten zeigen wir nicht: Öffnen Sie dafür die Originalbekanntmachung. Wir zeigen nur den veröffentlichten Kontaktweg der Organisation: Website, Plattform, Funktionspostfächer und Zentrale. Nie eine einzelne Person.

Belege22 Fakten aus der Bekanntmachung · Anzeigen

Jede Angabe auf dieser Seite stammt aus der veröffentlichten Bekanntmachung. Jeder Eintrag zeigt das Dokument und das Feld, aus dem sie gelesen wurde.

  1. E1

    Award criteria types: price, quality.

    Dokument 747151-2026, Feld /award-criterion-type-lot, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  2. E2

    The buyer is HŽ PUTNIČKI PRIJEVOZ d.o.o..

    Dokument 747151-2026, Feld /buyer-name/hrv, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  3. E3

    The notice is classified under CPV 45213000.

    Dokument 747151-2026, Feld /classification-cpv/0, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  4. E4

    The contract duration is 119 days.

    “119 DAY”

    Dokument 747151-2026, Feld /duration-period-value-lot/0, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  5. E5

    The buyer is in Croatia.

    “HRV”

    Dokument 747151-2026, Feld /buyer-country/0, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  6. E6

    Tenders must be received by 30 Nov 2026, 10:00 UTC+1.

    “2026-11-30+01:00 10:00:00+01:00”

    Dokument 747151-2026, Feld /deadline-receipt-tender-date-lot/0, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  7. E7

    The buyer describes the requirement (in Croatian).

    “Predmet nabave je izvođenje arhitektonsko-građevinskih, elektrotehničkih i strojarskih radova na uređenju i funkcionalnom osuvremenjivanju šest radionica (hala) za održavanje željezničkih vozila, po grupama, na pet lokacija: Centar Osijek, Centar Pula, Centar Solin, Centar…”

    Dokument 747151-2026, Feld /description-proc/hrv, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  8. E8

    Place of performance: Vukovarsko-srijemska županija (NUTS HR026).

    Dokument 747151-2026, Feld /place-of-performance, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  9. E9

    Place of performance: Splitsko-dalmatinska županija (NUTS HR035).

    Dokument 747151-2026, Feld /place-of-performance, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  10. E10

    Place of performance: Osječko-baranjska županija (NUTS HR025).

    Dokument 747151-2026, Feld /place-of-performance, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  11. E11

    Place of performance: Istarska županija (NUTS HR036).

    Dokument 747151-2026, Feld /place-of-performance, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  12. E12

    Place of performance: Varaždinska županija (NUTS HR062).

    Dokument 747151-2026, Feld /place-of-performance, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  13. E13

    Selection criteria (in Croatian): Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

    Dokument 747151-2026, Feld /selection-criterion-description-lot/hrv, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  14. E14

    The buyer marks the procurement as suitable for small and medium-sized businesses.

    “true”

    Dokument 747151-2026, Feld /sme-lot, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  15. E15

    The procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.

    “true”

    Dokument 747151-2026, Feld /gpa-lot, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  16. E16

    This notice changes or updates a call for competition. TED notice type: cn-standard.

    Dokument 747151-2026, Feld /notice-type, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  17. E17

    The procedure title in Croatian is "Izvođenje arhitektonsko-građevinskih, elektrotehničkih i strojarskih radova na uređenju i funkcionalnom osuvremenjivanju šest radionica (hala) za održavanje željezničkih vozila, po grupama predmeta…".

    “Izvođenje arhitektonsko-građevinskih, elektrotehničkih i strojarskih radova na uređenju i funkcionalnom osuvremenjivanju šest radionica (hala) za održavanje željezničkih vozila, po grupama predmeta nabave, na pet lokacija: Centar Osijek, Centar Pula, Centar Solin, Centar…”

    Dokument 747151-2026, Feld /title-proc/hrv, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  18. E18

    The procedure is: Open procedure.

    “open”

    Dokument 747151-2026, Feld /procedure-type, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  19. E19

    TED published the notice on 28 Oct 2026.

    “2026-10-28+01:00”

    Dokument 747151-2026, Feld /publication-date, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  20. E20

    This notice changes an earlier one (reason: corrected by the buyer).

    “cor-buy”

    Dokument 747151-2026, Feld /change-reason-code, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  21. E21

    The notice is titled "Croatia – Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport – Izvođenje arhitektonsko-građevinskih, elektrotehničkih i strojarskih…".

    “Croatia – Construction work for commercial buildings, warehouses and industrial buildings, buildings relating to transport – Izvođenje arhitektonsko-građevinskih, elektrotehničkih i strojarskih radova na uređenju i funkcionalnom osuvremenjivanju šest radionica (hala) za…”

    Dokument 747151-2026, Feld /notice-title/eng, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  22. E22

    The estimated value is EUR 7,400,000.

    “7400000 EUR”

    Dokument 747151-2026, Feld /estimated-value-proc, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

Source: Tenders Electronic Daily (TED), © European Union. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU. Datenlizenz: EU reuse of TED data (Commission Decision 2011/833/EU) (öffnet in neuem Tab). Persönliche Kontaktdaten aus Bekanntmachungen werden weder gespeichert noch angezeigt.

Aktualisierungen

  1. Erstmals gesehen · 28. Okt. 2026, 09:20 UTC

    The source published a call for competition with a future deadline.

    Quelldokument 747151-2026