Zum Inhalt springen
SLETOR
OffenBauarbeiten für SchwimmbäderBauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen+13 weitereBekanntmachung auf Deutsch

Freizeitbad GalaxSea Jena - Energetische Sanierung - Los 18: Gebäudeautomation[E28]

DeutschlandJena, Kreisfreie StadtJenaer Bäder und Freizeit GmbH[E1]

Frist[E18]
Frist des Auftraggebers: 27. Nov. 2026, 10:00 UTC+1. UTC: 27. Nov. 2026, 09:00 UTC.
Wert
Nicht angegeben
Verfahren[E26]
Open procedureEinstufig: Angebote bis zur Frist
Angebotssprache
Deutsch
Anmelden, um dieses Angebot zu verfolgenFrist zum Kalender hinzufügen
Vollständige Prüfung · 79 £Originalbekanntmachung (öffnet in neuem Tab)

In einfachen Worten

Was gesucht wird

Die Jenaer Bäder u. Freizeit GmbH beabsichtigt das Freizeitbad GalaxSea am Standort Rudolstädter Straße 37 in 07745 Jena umfassend zu modernisieren und insbesondere energetisch zu sanieren. Im Zuge der energetischen Sanierung sollen die ungedämmten Rutschen durch eine neue Anlage ersetzt, das Außenbecken umgebaut und eingehaust und das ehemalige Sportbecken klimatisch vom Kinder- und Erlebnisbereich getrennt werden.

Original auf Deutsch, wie veröffentlicht.

Wer bieten kann
  • Selection criteria (in German): - Formblatt 124 – Eigenerklärung zur Eignung oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) - Eigenerklärung des Bieters, dass über sein/ihr Vermögen weder das Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares… Mehr anzeigenSelection criteria (in German): - Formblatt 124 – Eigenerklärung zur Eignung oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) - Eigenerklärung des Bieters, dass über sein/ihr Vermögen weder das Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde, - Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung - den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebene Leistung vergleichbar sind - die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal - Eigenerklärung Ausschlussgründe - Eigenerklärung nach § 19 Abs. 3 MiLoG - Eigenerklärung gemäß § 8 Abs. 1 S. 1 ThürVgG - Eigenerklärung zum BMWK-Rundschreiben vom 14.04.2022 (Russland-Formblatt)
  • The buyer marks the procurement as suitable for small and medium-sized businesses.
  • The procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.

Risiken und Unbekanntes

  • UnbekanntThe notice does not state a value.
  • RisikoThe official language is German. Documents and bids may need to be in that language.[E25]
  • UnbekanntWe read the published notice, not the full tender documents.
Veröffentlicht[E27]
30. Okt. 2026
Quelle
EU Tenders Electronic Daily (TED Search API) (öffnet in neuem Tab)
Zuletzt geprüft
vor 9 Stunden
Zum Bedarf · Aus der Bekanntmachung, Wie veröffentlicht, auf Deutsch.
Die Jenaer Bäder u. Freizeit GmbH beabsichtigt das Freizeitbad GalaxSea am Standort Rudolstädter Straße 37 in 07745 Jena umfassend zu modernisieren und insbesondere energetisch zu sanieren. Im Zuge der energetischen Sanierung sollen die ungedämmten Rutschen durch eine neue Anlage ersetzt, das Außenbecken umgebaut und eingehaust und das ehemalige Sportbecken klimatisch vom Kinder- und Erlebnisbereich getrennt werden. Ebenso sollen die Wasserflächen reduziert, die unterschiedlichen Wasserkreisläufe voneinander getrennt und die Innen- und Außensauna modernisiert werden. Die barrierefreie Zugänglichkeit des Freizeitbades soll durch zwei Aufzüge gewährleistet werden. Der Wellnessbereich im Obergeschoss soll als Personalbereich mit Umkleiden, Duschen, Aufenthaltsraum sowie Büroarbeitsplätzen umgebaut werden. Der neue Personalbereich soll aktuelle Arbeitsplatzvorgaben erfüllen und den Mitarbeitenden zeitgemäße Arbeitsbedingungen ermöglichen. Das ehemalige Schwimm- und Lehrschwimmbecken wird zu Sprung-/Tauchbecken und zum neuen Kinderbereich mit Spraypark und Trockenspielplatz umgeplant. Das ehemalige Kinderplanschbecken wird mit geringerer Wasserfläche mit unterschiedlichen Wassertiefen umgebaut. Die Gebäudetechnik soll erneuert, erweitert und den geänderten Bedürfnissen des Bades angepasst werden.[E19]

Vorläufig, nur aus der Bekanntmachung

Was die veröffentlichte Bekanntmachung sagt. Das ist keine Empfehlung. Die Vergabeunterlagen können Anforderungen ergänzen oder ändern.

  • Place of performance: Jena, Kreisfreie Stadt (NUTS DEG03).[E20]
  • Selection criteria (in German): - Formblatt 124 – Eigenerklärung zur Eignung oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) - Eigenerklärung des Bieters, dass über sein/ihr Vermögen weder das Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares… Mehr anzeigenSelection criteria (in German): - Formblatt 124 – Eigenerklärung zur Eignung oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) - Eigenerklärung des Bieters, dass über sein/ihr Vermögen weder das Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde, - Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung - den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebene Leistung vergleichbar sind - die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal - Eigenerklärung Ausschlussgründe - Eigenerklärung nach § 19 Abs. 3 MiLoG - Eigenerklärung gemäß § 8 Abs. 1 S. 1 ThürVgG - Eigenerklärung zum BMWK-Rundschreiben vom 14.04.2022 (Russland-Formblatt)
    [E21]

2 weitere Anforderungen, mögliche Hindernisse und offene Fragen finden Sie in Ihrem kostenlosen Profil.

Kostenloses Profil anlegen

Eignung und Anforderungen

Die Angaben der Bekanntmachung werden so gezeigt, wie die Quelle sie veröffentlicht hat. Die Fakten und Anforderungen, die wir herausziehen, sind auf Englisch.

  • Bedingung
    Selection criteria (in German): - Formblatt 124 – Eigenerklärung zur Eignung oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) - Eigenerklärung des Bieters, dass über sein/ihr Vermögen weder das Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares… Mehr anzeigenSelection criteria (in German): - Formblatt 124 – Eigenerklärung zur Eignung oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) - Eigenerklärung des Bieters, dass über sein/ihr Vermögen weder das Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde, - Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung - den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebene Leistung vergleichbar sind - die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal - Eigenerklärung Ausschlussgründe - Eigenerklärung nach § 19 Abs. 3 MiLoG - Eigenerklärung gemäß § 8 Abs. 1 S. 1 ThürVgG - Eigenerklärung zum BMWK-Rundschreiben vom 14.04.2022 (Russland-Formblatt)
    [E21]
  • BedingungThe buyer marks the procurement as suitable for small and medium-sized businesses.[E22]
  • BedingungThe procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.[E23]
  • DetailPlace of performance: Jena, Kreisfreie Stadt (NUTS DEG03).[E20]

Vergabeunterlagen

Wir können die offizielle Bekanntmachung für Sie lesen. Die vollständigen Vergabeunterlagen liegen meist auf dem Portal des Auftraggebers: Fügen Sie sie unten hinzu oder geben Sie ihre öffentliche Adresse ein, für eine vollständige Prüfung.

Bekanntmachung und verlinkte öffentliche Unterlagen lesen

Die Kernpunkte der Vergabeunterlagen, mit Seitenangaben

Eine Zusammenfassung der Anforderungen, eine Checkliste „bieten oder nicht“ für Ihr Unternehmensprofil und Antworten auf Ihre Fragen mit der Seite, aus der sie stammen.

Kostenlos anmelden

Was die Prüfung braucht

  • Bewerbungsbedingungen: fehlt noch
  • Leistungsbeschreibung: fehlt noch
  • Eignungsfragebogen: fehlt noch
  • Wertungs- und Zuschlagskriterien: fehlt noch

Es fehlt noch: bewerbungsbedingungen, leistungsbeschreibung, eignungsfragebogen, wertungs- und zuschlagskriterien. Fügen Sie nur diese hinzu.

Unterlagen selbst hinzufügen

Fügen Sie nur die fehlenden Teile aus dem Portal des Auftraggebers hinzu: bewerbungsbedingungen, leistungsbeschreibung, eignungsfragebogen, wertungs- und zuschlagskriterien. Wir lesen jede Seite und gleichen sie mit Ihrem Unternehmen ab.

Melden Sie sich an und laden Sie Dokumente hoch.

Oder per E-Mail weiterleiten

Melden Sie sich an, um eine Weiterleitungsadresse für diese Ausschreibung zu erhalten.

  • Nur für Ihre OrganisationNur Personen in Ihrer Organisation sehen die Dateien.
  • Nach 90 Tagen gelöschtOder sofort, wenn Sie sie löschen.
  • Nie zum Training von KI verwendetDateien werden nur für Ihre Prüfung gelesen.

Antworten schon geschrieben?

Prüfen Sie Ihren Entwurf vor der Abgabe gegen die Fragen, Limits und Ihre Nachweise dieser Ausschreibung.

Meinen Entwurf prüfen · 199 £Beispielprüfung ansehen

Auftraggeber

Was dieser Auftraggeber noch kauft

Jenaer Bäder und Freizeit GmbH

Vergabeunterlagen
stadtwerke-jena.de/…
Angebot abgeben
futura-srm.com/…
Funktionspostfach
info@jenaer-baeder.de
Zentrale
+49 3641 429-231
Anschrift
Rudolstädter Straße 39, 07745, Jena

So stellen Sie eine Frage

Stellen Sie Bieterfragen über das Verfahren des Auftraggebers, meist seine Vergabeplattform, vor Ablauf der Fragefrist. Antworten gehen in der Regel an alle Bieter. Kontaktweg des Auftraggebers öffnen

Wir zeigen nur den veröffentlichten Kontaktweg der Organisation: Website, Plattform, Funktionspostfächer und Zentrale. Nie eine einzelne Person.

Belege28 Fakten aus der Bekanntmachung · Anzeigen

Jede Angabe auf dieser Seite stammt aus der veröffentlichten Bekanntmachung. Jeder Eintrag zeigt das Dokument und das Feld, aus dem sie gelesen wurde.

  1. E1

    The buyer is Jenaer Bäder und Freizeit GmbH.

    Dokument 753812-2026, Feld /buyer-name/deu, gelesen 30. Okt. 2026, 19:44 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  2. E2–E16

    Eingestuft unter CPV: Bauarbeiten für Schwimmbäder (45212212); Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen (45231000); Elektroinstallationsarbeiten (45311200); Verlegen von Kabeln (45314310); Heizungs- und sonstige Elektroinstallationen in Gebäuden (45315000); Elektrotechnikinstallation (45315100); Niederspannungsarbeiten (45315600); Sonstige Elektroinstallationsarbeiten (45317000); Programmierung von System- und Anwendersoftware (72211000); Zentralrechner (30211000); Elektrische Geräte zum Schalten oder Schützen von Stromkreisen (31210000); Netzwerke (32400000); Glasfaserkabel (32562000); Datenanlagen (32580000); Regelventile (42131142).

    gelesen 30. Okt. 2026, 19:44 UTC

  3. E17

    The buyer is in Germany.

    “DEU”

    Dokument 753812-2026, Feld /buyer-country/0, gelesen 30. Okt. 2026, 19:44 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  4. E18

    Tenders must be received by 27 Nov 2026, 10:00 UTC+1.

    “2026-11-27+01:00 10:00:00+01:00”

    Dokument 753812-2026, Feld /deadline-receipt-tender-date-lot/0, gelesen 30. Okt. 2026, 19:44 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  5. E19

    The buyer describes the requirement (in German).

    “Die Jenaer Bäder u. Freizeit GmbH beabsichtigt das Freizeitbad GalaxSea am Standort Rudolstädter Straße 37 in 07745 Jena umfassend zu modernisieren und insbesondere energetisch zu sanieren. Im Zuge der energetischen Sanierung sollen die ungedämmten Rutschen durch eine neue…”

    Dokument 753812-2026, Feld /description-proc/deu, gelesen 30. Okt. 2026, 19:44 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  6. E20

    Place of performance: Jena, Kreisfreie Stadt (NUTS DEG03).

    Dokument 753812-2026, Feld /place-of-performance, gelesen 30. Okt. 2026, 19:44 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  7. E21

    Selection criteria (in German): - Formblatt 124 – Eigenerklärung zur Eignung oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) - Eigenerklärung des Bieters, dass über sein/ihr Vermögen weder das Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde, - Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung - den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebene Leistung vergleichbar sind - die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal - Eigenerklärung Ausschlussgründe - Eigenerklärung nach § 19 Abs. 3 MiLoG - Eigenerklärung gemäß § 8 Abs. 1 S. 1 ThürVgG - Eigenerklärung zum BMWK-Rundschreiben vom 14.04.2022 (Russland-Formblatt)

    “- Formblatt 124 – Eigenerklärung zur Eignung oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) - Eigenerklärung des Bieters, dass über sein/ihr Vermögen weder das Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt…”

    Dokument 753812-2026, Feld /selection-criterion-description-lot/deu, gelesen 30. Okt. 2026, 19:44 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  8. E22

    The buyer marks the procurement as suitable for small and medium-sized businesses.

    “true”

    Dokument 753812-2026, Feld /sme-lot, gelesen 30. Okt. 2026, 19:44 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  9. E23

    The procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.

    “true”

    Dokument 753812-2026, Feld /gpa-lot, gelesen 30. Okt. 2026, 19:44 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  10. E24

    This is a call for competition. Suppliers can respond. TED notice type: cn-standard.

    Dokument 753812-2026, Feld /notice-type, gelesen 30. Okt. 2026, 19:44 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  11. E25

    The procedure title in German is "Freizeitbad GalaxSea Jena - Energetische Sanierung - Los 18: Gebäudeautomation".

    Dokument 753812-2026, Feld /title-proc/deu, gelesen 30. Okt. 2026, 19:44 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  12. E26

    The procedure is: Open procedure.

    “open”

    Dokument 753812-2026, Feld /procedure-type, gelesen 30. Okt. 2026, 19:44 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  13. E27

    TED published the notice on 30 Oct 2026.

    “2026-10-30+01:00”

    Dokument 753812-2026, Feld /publication-date, gelesen 30. Okt. 2026, 19:44 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  14. E28

    The notice is titled "Germany – Construction work for swimming pool – Freizeitbad GalaxSea Jena - Energetische Sanierung - Los 18: Gebäudeautomation".

    Dokument 753812-2026, Feld /notice-title/eng, gelesen 30. Okt. 2026, 19:44 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

Source: Tenders Electronic Daily (TED), © European Union. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU. Datenlizenz: EU reuse of TED data (Commission Decision 2011/833/EU) (öffnet in neuem Tab). Persönliche Kontaktdaten aus Bekanntmachungen werden weder gespeichert noch angezeigt.

Aktualisierungen

  1. Erstmals gesehen · 30. Okt. 2026, 19:44 UTC

    The source published a call for competition with a future deadline.

    Quelldokument 753812-2026