Zum Inhalt springen
OffenVehicles for the emergency servicesBekanntmachung auf Polnisch

Ciężki samochód ratownictwa technicznego "rotator"[E18]

Białystok, PolenKOMENDA WOJEWÓDZKA PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ W BIAŁYMSTOKU[E2]

In einfachen Worten

Was gesucht wird
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciężkiego samochodu ratownictwa technicznego "rotator" – 4 szt., zgodnie z załącznikiem nr 4 do SWZ (będący jednocześnie przedmiotowym środkiem dowodowym). 2. Zamawiający wymaga, aby dostarczony sprzęt stanowiący przedmiot zamówienia był fabrycznie nowy, nieużywany, znajdował się w stanie nieuszkodzonym, technicznie sprawnym, kompletnym i gotowym do użytkowania oraz spełniał…
Wer bieten kann
  • Place of performance: Białostocki (NUTS PL841).
  • Selection criteria (in Polish): 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego tj.: a) Zdolności do występowania w obrocie gospodarczym… Mehr anzeigenSelection criteria (in Polish): 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego tj.: a) Zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie wyznacza warunku w tym zakresie. b) Uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów : Zamawiający nie wyznacza warunku w tym zakresie. c) Sytuacji ekonomicznej lub finansowej : Zamawiający nie wyznacza warunku w tym zakresie. d) Zdolności technicznej lub zawodowej: Posiadania wiedzy i doświadczenia tj.: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek w zakresie doświadczenia jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał co najmniej jedno zamówienie polegające na dostawie samochodu – ciężkiego holownika ratownictwa drogowego typu „rotator” lub ciężkiego holownika ratownictwa drogowego „HDS” lub ciężkiego holownika ratownictwa drogowego wyposażonego w „widelec wielozadaniowy” . Przez „rotator” należy rozumieć specjalistyczny samochód/sprzęt wyposażony w obrotową platformę ładunkową lub wysięgnik, umożliwiający precyzyjne i szybkie manewrowanie sprzętem oraz prowadzenie działań. Przez „HDS” należy rozumieć specjalistyczny samochód/sprzęt wyposażony w urządzenie tzw. hydrauliczny dźwig samochodowy. Przez „widelec wielozadaniowy” należy rozumieć samochód/sprzęt wyposażony w wielozadaniowe…
  • The buyer marks the procurement as suitable for small and medium-sized businesses.
  • The procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.
Frist[E7]
Frist des Auftraggebers: 20. Nov. 2026, 10:00 UTC+1. UTC: 20. Nov. 2026, 09:00 UTC.
Wert
Vom Auftraggeber nicht angegeben.
Auftraggeber
KOMENDA WOJEWÓDZKA PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ W BIAŁYMSTOKUSehen Sie, was dieser Auftraggeber sonst wann kauft.

Vorläufig, nur aus der Bekanntmachung

Was die veröffentlichte Bekanntmachung sagt. Das ist keine Empfehlung. Die Vergabeunterlagen können Anforderungen ergänzen oder ändern.

  • Place of performance: Białostocki (NUTS PL841).[E9]
  • Selection criteria (in Polish): 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego tj.: a) Zdolności do występowania w obrocie gospodarczym… Mehr anzeigenSelection criteria (in Polish): 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego tj.: a) Zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie wyznacza warunku w tym zakresie. b) Uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów : Zamawiający nie wyznacza warunku w tym zakresie. c) Sytuacji ekonomicznej lub finansowej : Zamawiający nie wyznacza warunku w tym zakresie. d) Zdolności technicznej lub zawodowej: Posiadania wiedzy i doświadczenia tj.: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek w zakresie doświadczenia jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał co najmniej jedno zamówienie polegające na dostawie samochodu – ciężkiego holownika ratownictwa drogowego typu „rotator” lub ciężkiego holownika ratownictwa drogowego „HDS” lub ciężkiego holownika ratownictwa drogowego wyposażonego w „widelec wielozadaniowy” . Przez „rotator” należy rozumieć specjalistyczny samochód/sprzęt wyposażony w obrotową platformę ładunkową lub wysięgnik, umożliwiający precyzyjne i szybkie manewrowanie sprzętem oraz prowadzenie działań. Przez „HDS” należy rozumieć specjalistyczny samochód/sprzęt wyposażony w urządzenie tzw. hydrauliczny dźwig samochodowy. Przez „widelec wielozadaniowy” należy rozumieć samochód/sprzęt wyposażony w wielozadaniowe…
    [E10]

3 weitere Anforderungen, mögliche Hindernisse und offene Fragen finden Sie in Ihrem kostenlosen Profil.

Kostenloses Profil anlegen

Vergabeunterlagen

Wir können die offizielle Bekanntmachung für Sie lesen. Die vollständigen Vergabeunterlagen liegen meist auf dem Portal des Auftraggebers: Fügen Sie sie unten hinzu oder geben Sie ihre öffentliche Adresse ein, für eine vollständige Prüfung.

Bekanntmachung und verlinkte öffentliche Unterlagen lesen

Die Kernpunkte der Vergabeunterlagen, mit Seitenangaben

Eine Zusammenfassung der Anforderungen, eine Checkliste „bieten oder nicht“ für Ihr Unternehmensprofil und Antworten auf Ihre Fragen mit der Seite, aus der sie stammen.

Was die Prüfung braucht

  • Bewerbungsbedingungen: fehlt noch
  • Leistungsbeschreibung: fehlt noch
  • Eignungsfragebogen: fehlt noch
  • Wertungs- und Zuschlagskriterien: fehlt noch

Es fehlt noch: bewerbungsbedingungen, leistungsbeschreibung, eignungsfragebogen, wertungs- und zuschlagskriterien. Fügen Sie nur diese hinzu.

Unterlagen selbst hinzufügen

Fügen Sie nur die fehlenden Teile aus dem Portal des Auftraggebers hinzu: bewerbungsbedingungen, leistungsbeschreibung, eignungsfragebogen, wertungs- und zuschlagskriterien. Wir lesen jede Seite und gleichen sie mit Ihrem Unternehmen ab.

Melden Sie sich an und laden Sie Dokumente hoch.

  • Nur für Ihre OrganisationNur Personen in Ihrer Organisation sehen die Dateien.
  • Nach 90 Tagen gelöschtOder sofort, wenn Sie sie löschen.
  • Nie zum Training von KI verwendetDateien werden nur für Ihre Prüfung gelesen.
Veröffentlicht[E16]
29. Okt. 2026
Verfahren[E15]
Open procedure
Zuletzt geprüft
vor 15 Stunden

Zum Bedarf

Aus der Bekanntmachung· Wie veröffentlicht, auf Polnisch.

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciężkiego samochodu ratownictwa technicznego "rotator" – 4 szt., zgodnie z załącznikiem nr 4 do SWZ (będący jednocześnie przedmiotowym środkiem dowodowym). 2. Zamawiający wymaga, aby dostarczony sprzęt stanowiący przedmiot zamówienia był fabrycznie nowy, nieużywany, znajdował się w stanie nieuszkodzonym, technicznie sprawnym, kompletnym i gotowym do użytkowania oraz spełniał wymagane polskim prawem normy i był wolny od wad prawnych. 3. Sposób transportu oraz opakowanie sprzętów muszą zapewniać zabezpieczenie przed uszkodzeniami. Za szkody powstałe z winy nienależytego opakowania oraz/lub transportu winę ponosi Wykonawca. 4. Dostawa odrębnie każdego samochodu, opisanego w załączniku nr 4 do SWZ musi zostać zrealizowana do jednostek organizacyjnych Państwowej Straży Pożarnej określonych w dokumentach zamówienia. 5. Szczegółowy zakres usług, sposób realizacji zamówienia oraz obowiązki Wykonawcy określają następujące dokumenty: - załącznik nr 4 do SWZ tj. Opis Przedmiotu Zamówienia (w skrócie OPZ) oraz - załącznik nr 3 do SWZ tj. Projektowane Postanowienia Umowy[E8]

Eignung und Anforderungen

Die Angaben der Bekanntmachung werden so gezeigt, wie die Quelle sie veröffentlicht hat. Die Fakten und Anforderungen, die wir herausziehen, sind auf Englisch.

  • BedingungPlace of performance: Białostocki (NUTS PL841).[E9]
  • Bedingung
    Selection criteria (in Polish): 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego tj.: a) Zdolności do występowania w obrocie gospodarczym… Mehr anzeigenSelection criteria (in Polish): 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego tj.: a) Zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie wyznacza warunku w tym zakresie. b) Uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów : Zamawiający nie wyznacza warunku w tym zakresie. c) Sytuacji ekonomicznej lub finansowej : Zamawiający nie wyznacza warunku w tym zakresie. d) Zdolności technicznej lub zawodowej: Posiadania wiedzy i doświadczenia tj.: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek w zakresie doświadczenia jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał co najmniej jedno zamówienie polegające na dostawie samochodu – ciężkiego holownika ratownictwa drogowego typu „rotator” lub ciężkiego holownika ratownictwa drogowego „HDS” lub ciężkiego holownika ratownictwa drogowego wyposażonego w „widelec wielozadaniowy” . Przez „rotator” należy rozumieć specjalistyczny samochód/sprzęt wyposażony w obrotową platformę ładunkową lub wysięgnik, umożliwiający precyzyjne i szybkie manewrowanie sprzętem oraz prowadzenie działań. Przez „HDS” należy rozumieć specjalistyczny samochód/sprzęt wyposażony w urządzenie tzw. hydrauliczny dźwig samochodowy. Przez „widelec wielozadaniowy” należy rozumieć samochód/sprzęt wyposażony w wielozadaniowe…
    [E10]
  • BedingungThe buyer marks the procurement as suitable for small and medium-sized businesses.[E11]
  • BedingungThe procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.[E12]
  • DetailAward criteria types: price, quality.[E1]

Risiken und Unbekanntes

  • UnbekanntThe notice does not state a value.
  • RisikoThe official language is Polish. Documents and bids may need to be in that language.[E14]
  • UnbekanntWe read the published notice, not the full tender documents.

Aktualisierungen

  1. Erstmals gesehen · 28. Okt. 2026, 23:38 UTC

    The source published a call for competition with a future deadline.

    Quelldokument 752531-2026

Belege

18 Angaben

Jede Angabe auf dieser Seite stammt aus der veröffentlichten Bekanntmachung. Jeder Eintrag zeigt das Dokument und das Feld, aus dem sie gelesen wurde.

  1. E1

    Award criteria types: price, quality.

    Dokument 752531-2026, Feld /award-criterion-type-lot, gelesen 28. Okt. 2026, 23:38 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  2. E2

    The buyer is KOMENDA WOJEWÓDZKA PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ W BIAŁYMSTOKU.

    Dokument 752531-2026, Feld /buyer-name/pol, gelesen 28. Okt. 2026, 23:38 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  3. E3

    The notice is classified under CPV 34144200.

    Dokument 752531-2026, Feld /classification-cpv/0, gelesen 28. Okt. 2026, 23:38 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  4. E4

    The notice is classified under CPV 34144000.

    Dokument 752531-2026, Feld /classification-cpv/2, gelesen 28. Okt. 2026, 23:38 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  5. E5

    The notice is classified under CPV 34144210.

    Dokument 752531-2026, Feld /classification-cpv/1, gelesen 28. Okt. 2026, 23:38 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  6. E6

    The buyer is in Poland.

    “POL”

    Dokument 752531-2026, Feld /buyer-country/0, gelesen 28. Okt. 2026, 23:38 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  7. E7

    Tenders must be received by 20 Nov 2026, 10:00 UTC+1.

    “2026-11-20+01:00 10:00:00+01:00”

    Dokument 752531-2026, Feld /deadline-receipt-tender-date-lot/0, gelesen 28. Okt. 2026, 23:38 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  8. E8

    The buyer describes the requirement (in Polish).

    “1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciężkiego samochodu ratownictwa technicznego "rotator" – 4 szt., zgodnie z załącznikiem nr 4 do SWZ (będący jednocześnie przedmiotowym środkiem dowodowym). 2. Zamawiający wymaga, aby dostarczony sprzęt stanowiący przedmiot zamówienia był…”

    Dokument 752531-2026, Feld /description-proc/pol, gelesen 28. Okt. 2026, 23:38 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  9. E9

    Place of performance: Białostocki (NUTS PL841).

    Dokument 752531-2026, Feld /place-of-performance, gelesen 28. Okt. 2026, 23:38 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  10. E10

    Selection criteria (in Polish): 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego tj.: a) Zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie wyznacza warunku w tym zakresie. b) Uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów : Zamawiający nie wyznacza warunku w tym zakresie. c) Sytuacji ekonomicznej lub finansowej : Zamawiający nie wyznacza warunku w tym zakresie. d) Zdolności technicznej lub zawodowej: Posiadania wiedzy i doświadczenia tj.: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek w zakresie doświadczenia jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał co najmniej jedno zamówienie polegające na dostawie samochodu – ciężkiego holownika ratownictwa drogowego typu „rotator” lub ciężkiego holownika ratownictwa drogowego „HDS” lub ciężkiego holownika ratownictwa drogowego wyposażonego w „widelec wielozadaniowy” . Przez „rotator” należy rozumieć specjalistyczny samochód/sprzęt wyposażony w obrotową platformę ładunkową lub wysięgnik, umożliwiający precyzyjne i szybkie manewrowanie sprzętem oraz prowadzenie działań. Przez „HDS” należy rozumieć specjalistyczny samochód/sprzęt wyposażony w urządzenie tzw. hydrauliczny dźwig samochodowy. Przez „widelec wielozadaniowy” należy rozumieć samochód/sprzęt wyposażony w wielozadaniowe…

    “1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego tj.: a) Zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie wyznacza warunku w tym zakresie. b) Uprawnień do prowadzenia…”

    Dokument 752531-2026, Feld /selection-criterion-description-lot/pol, gelesen 28. Okt. 2026, 23:38 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  11. E11

    The buyer marks the procurement as suitable for small and medium-sized businesses.

    “true”

    Dokument 752531-2026, Feld /sme-lot, gelesen 28. Okt. 2026, 23:38 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  12. E12

    The procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.

    “true”

    Dokument 752531-2026, Feld /gpa-lot, gelesen 28. Okt. 2026, 23:38 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  13. E13

    This notice changes or updates a call for competition. TED notice type: cn-standard.

    Dokument 752531-2026, Feld /notice-type, gelesen 28. Okt. 2026, 23:38 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  14. E14

    The procedure title in Polish is "Ciężki samochód ratownictwa technicznego "rotator"".

    Dokument 752531-2026, Feld /title-proc/pol, gelesen 28. Okt. 2026, 23:38 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  15. E15

    The procedure is: Open procedure.

    “open”

    Dokument 752531-2026, Feld /procedure-type, gelesen 28. Okt. 2026, 23:38 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  16. E16

    TED published the notice on 29 Oct 2026.

    “2026-10-29+01:00”

    Dokument 752531-2026, Feld /publication-date, gelesen 28. Okt. 2026, 23:38 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  17. E17

    This notice changes an earlier one (reason: corrected by the buyer).

    “cor-buy”

    Dokument 752531-2026, Feld /change-reason-code, gelesen 28. Okt. 2026, 23:38 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  18. E18

    The notice is titled "Poland – Vehicles for the emergency services – Ciężki samochód ratownictwa technicznego "rotator"".

    Dokument 752531-2026, Feld /notice-title/eng, gelesen 28. Okt. 2026, 23:38 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

Source: Tenders Electronic Daily (TED), © European Union. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU. Datenlizenz: EU reuse of TED data (Commission Decision 2011/833/EU) (öffnet in neuem Tab). Persönliche Kontaktdaten aus Bekanntmachungen werden weder gespeichert noch angezeigt.