ApertoServizi di ingegneriaLavori di costruzione di impianti per il trattamento delle acque luride+2 altriBando in Tedesco

Industriepark Schwarze Pumpe; Modernisierung eines Teilabschnittes des Ableiters 1 der Abwasserbehandlungsanlage I (ABA I); Planungsleistungen LP 1-9[E16]

GermaniaSpree-NeißeZweckverband Industriepark Schwarze Pumpe (ZV ISP) vertreten durch die ASG Spremberg GmbH als Treuhänder[E1]

Scadenza[E8]: Scadenza dell’ente: 27 nov 2026, 12:00 UTC+1. UTC: 27 nov 2026, 11:00 UTC.
Valore[E17]: EUR 250.000
Procedura[E14]: Open procedureUna fase: offerte entro la scadenza
Lingua dell’offerta: Offerte probabilmente in Tedesco
Il tuo adattamento: Accedi per vedere la compatibilità

Accedi per seguire questa offerta Aggiungi la scadenza al calendario

Valutazione completa · 79 £Bando originale

In parole semplici

Cosa cercano: Sto scrivendo un breve riepilogo nella tua lingua…
Chi può partecipare: The buyer marks the procurement as suitable for small and medium-sized businesses.

Rischi e incognite

RischioThe official language is German. Documents and bids may need to be in that language.[E13]
SconosciutoWe read the published notice, not the full tender documents.

Pubblicato[E15]: 29 ott 2026
Fonte: EU Tenders Electronic Daily (TED Search API) (si apre in una nuova scheda)
Ultimo controllo: 9 ore fa

Sul fabbisogno · Dal bando, Come pubblicato, in Tedesco.

Die 2004/2005 errichtete anaerobe/aerobe biologische Kläranlage (ABA I) im Industriepark Schwarze Pumpe ist Eigentum des Zweckverbandes Industriepark Schwarze Pumpe und wird von der ASG Spremberg GmbH (ASG) betrieben. Die ABA I reinigt hauptsächlich Abwasser der Papiermaschine PM1 der Hamburger Rieger GmbH (Tochtergesellschaft der Prinzhorn Holding GmbH), Papierfabrik Spremberg, aber auch Abwässer von weiteren Erschließungsflächen. Weiterhin betreibt die ASG am Standort des Industrieparks Schwarze Pumpe die kommunale Kläranlage ABA II. Das vollbiologisch behandelte Abwasser der ABA I und ABA II wird über den Ableiter 1 (geschlossener Freispiegelkanal) in die Spree eingeleitet. Das Abwasser der ABA I ist stark kalkabscheidend. Zur Wiederherstellung der erforderlichen hydraulischen Leistungsfähigkeit muss der Ableiter 1 regelmäßig durch mechanische und chemische Verfahren von Kalkablagerungen befreit werden. Infolge der notwendigen Kanalreinigungsarbeiten in den zurückliegenden Betriebsjahren ist der vorhandene Ableiter auf einer Strecke von ca. 600 m stark verschlissen. Der betreffende Kanalabschnitt DN 500-600 (Ablaufbauwerk ABA I bis Schacht "R1.2") besteht aus GFK-Rohren und wurde im Jahr 2004 errichtet. Der sich daran anschließende Kanalabschnitt bis zur Einleitstelle in die Spree wurde in Betonbauweise ausgeführt. Im Vergleich zu anderen Kanalabschnitten in Betonbauweise ist der GFK-Kanal durch die intensive Kanalreinigung (Drücke > 100 bar; Frästechnik etc.) frühzeitig an seine Verschleißgrenze gekommen. Die zunehmende intensive Kanalreinigung und der damit einhergehen…[E9]

Preliminare, solo dal bando

Cosa dice il bando pubblicato. Non è una raccomandazione. I documenti di gara possono aggiungere o cambiare requisiti.

Place of performance: Spree-Neiße (NUTS DE40G).[E10]
The buyer marks the procurement as suitable for small and medium-sized businesses.[E11]

1 altro requisito, i possibili ostacoli e le domande aperte sono nel tuo profilo gratuito.

Crea un profilo gratuito

Ammissibilità e requisiti

I dettagli del bando sono mostrati come li ha pubblicati la fonte. I fatti e i requisiti che estraiamo sono scritti in inglese.

CondizioneThe buyer marks the procurement as suitable for small and medium-sized businesses.[E11]
DettaglioPlace of performance: Spree-Neiße (NUTS DE40G).[E10]
DettaglioThe contract duration is 24 months.[E6]

Documenti di gara

Possiamo leggere il bando ufficiale per te. I documenti di gara completi di solito sono sul portale della stazione appaltante: aggiungili qui sotto, o incolla il loro indirizzo pubblico, per un'analisi completa.

Leggi il bando e i documenti pubblici collegati

Ottieni i punti chiave della documentazione, con i riferimenti di pagina

Una sintesi di ciò che richiedono i documenti, una checklist partecipare o no rispetto al profilo della tua impresa e risposte alle tue domande con la pagina da cui provengono.

Accedi gratis

Cosa serve alla verifica

Disciplinare di gara: mancante
Capitolato tecnico: mancante
Questionario di selezione: mancante
Criteri di valutazione e aggiudicazione: mancante

Manca ancora: disciplinare di gara, capitolato tecnico, questionario di selezione, criteri di valutazione e aggiudicazione. Aggiungi solo questi.

Aggiungi tu i documenti

Aggiungi solo le parti mancanti dal portale della stazione appaltante: disciplinare di gara, capitolato tecnico, questionario di selezione, criteri di valutazione e aggiudicazione. Leggiamo ogni pagina e la confrontiamo con la tua azienda.

Accedi per caricare i documenti.

Oppure inoltrali via email

Accedi per ottenere un indirizzo di inoltro per questa gara.

Solo per la tua organizzazioneSolo le persone della tua organizzazione vedono i file.
Eliminati dopo 90 giorniO subito, quando li elimini.
Mai usati per addestrare IAI file vengono letti solo per la tua verifica.

Hai già scritto le risposte?

Controlla la tua bozza rispetto alle domande, ai limiti e alle tue prove per questa gara prima di presentarla.

Rivedi la mia bozza · 199 £Vedi una revisione di esempio

Stazione appaltante

Cos'altro acquista questo ente

Zweckverband Industriepark Schwarze Pumpe (ZV ISP) vertreten durch die ASG Spremberg GmbH als Treuhänder

Sito web: zv-isp.de
Documenti di gara: vergabemarktplatz.brandenburg.de/…
Presentare un'offerta: vergabemarktplatz.brandenburg.de/…
Casella condivisa: info@asg-spremberg.de
Centralino: +49 3564-32980
Indirizzo: An der Heide/ Straße A- Mitte, 03130, Spremberg

Come fare una domanda

Invii i chiarimenti tramite la procedura dell'ente, di solito la sua piattaforma di gara, entro il termine per i chiarimenti. Le risposte sono di norma condivise con tutti gli offerenti. Apri il canale dell'ente

Mostriamo solo il canale di contatto dell'organizzazione come pubblicato: sito web, piattaforma, caselle condivise e centralino. Mai una persona.

Evidenze17 fatti dal bando · Mostra

Ogni dato di questa pagina proviene dal bando pubblicato. Ogni voce indica il documento e il campo da cui è stato letto.

E1
The buyer is Zweckverband Industriepark Schwarze Pumpe (ZV ISP) vertreten durch die ASG Spremberg GmbH als Treuhänder.
Documento 751819-2026, campo /buyer-name/deu, letto 29 ott 2026, 19:44 UTC · fonte (si apre in una nuova scheda)
E2–E5
Classificato con CPV: Servizi di ingegneria (71300000); Lavori di costruzione di impianti per il trattamento delle acque luride (45252127); Servizi di ideazione tecnica (71320000); Apparecchiature per impianti fognari (45252130).
letto 29 ott 2026, 19:44 UTC
E6
The contract duration is 24 months.
“24 MONTH”
Documento 751819-2026, campo /duration-period-value-lot/0, letto 29 ott 2026, 19:44 UTC · fonte (si apre in una nuova scheda)
E7
The buyer is in Germany.
“DEU”
Documento 751819-2026, campo /buyer-country/0, letto 29 ott 2026, 19:44 UTC · fonte (si apre in una nuova scheda)
E8
Tenders must be received by 27 Nov 2026, 12:00 UTC+1.
“2026-11-27+01:00 12:00:00+01:00”
Documento 751819-2026, campo /deadline-receipt-tender-date-lot/0, letto 29 ott 2026, 19:44 UTC · fonte (si apre in una nuova scheda)
E9
The buyer describes the requirement (in German).
“Die 2004/2005 errichtete anaerobe/aerobe biologische Kläranlage (ABA I) im Industriepark Schwarze Pumpe ist Eigentum des Zweckverbandes Industriepark Schwarze Pumpe und wird von der ASG Spremberg GmbH (ASG) betrieben. Die ABA I reinigt hauptsächlich Abwasser der Papiermaschine…”
Documento 751819-2026, campo /description-proc/deu, letto 29 ott 2026, 19:44 UTC · fonte (si apre in una nuova scheda)
E10
Place of performance: Spree-Neiße (NUTS DE40G).
Documento 751819-2026, campo /place-of-performance, letto 29 ott 2026, 19:44 UTC · fonte (si apre in una nuova scheda)
E11
The buyer marks the procurement as suitable for small and medium-sized businesses.
“true”
Documento 751819-2026, campo /sme-lot, letto 29 ott 2026, 19:44 UTC · fonte (si apre in una nuova scheda)
E12
This is a call for competition. Suppliers can respond. TED notice type: cn-standard.
Documento 751819-2026, campo /notice-type, letto 29 ott 2026, 19:44 UTC · fonte (si apre in una nuova scheda)
E13
The procedure title in German is "Industriepark Schwarze Pumpe; Modernisierung eines Teilabschnittes des Ableiters 1 der Abwasserbehandlungsanlage I (ABA I); Planungsleistungen LP 1-9".
Documento 751819-2026, campo /title-proc/deu, letto 29 ott 2026, 19:44 UTC · fonte (si apre in una nuova scheda)
E14
The procedure is: Open procedure.
“open”
Documento 751819-2026, campo /procedure-type, letto 29 ott 2026, 19:44 UTC · fonte (si apre in una nuova scheda)
E15
TED published the notice on 29 Oct 2026.
“2026-10-29+01:00”
Documento 751819-2026, campo /publication-date, letto 29 ott 2026, 19:44 UTC · fonte (si apre in una nuova scheda)
E16
The notice is titled "Germany – Engineering services – Industriepark Schwarze Pumpe; Modernisierung eines Teilabschnittes des Ableiters 1 der Abwasserbehandlungsanlage I (ABA I); Planungsleistungen LP 1-9".
Documento 751819-2026, campo /notice-title/eng, letto 29 ott 2026, 19:44 UTC · fonte (si apre in una nuova scheda)
E17
The estimated value is EUR 250,000.
“250000 EUR”
Documento 751819-2026, campo /estimated-value-proc, letto 29 ott 2026, 19:44 UTC · fonte (si apre in una nuova scheda)

Source: Tenders Electronic Daily (TED), © European Union. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU. Licenza dei dati: EU reuse of TED data (Commission Decision 2011/833/EU) (si apre in una nuova scheda). I recapiti personali presenti nei bandi non vengono conservati né mostrati.

Aggiornamenti

Riconfermato alla fonte · 29 ott 2026, 19:44 UTC
The source published a call for competition with a future deadline.
Documento di origine 751819-2026
Visto per la prima volta · 28 ott 2026, 23:35 UTC
The source published a call for competition with a future deadline.
Documento di origine 751819-2026