Aller au contenu
OuvertTravaux de constructionServices de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil+12 de plusAvis en Polonais

Zaprojektowanie i wykonanie robót dla zadania pn.: „Zabudowa systemu ERTMS/ETCS poziomu 2 na liniach kolejowych nr 133 i 91 odc. Kraków Główny – Podłęże” w ramach projektu „Zabudowa systemu ERTMS”.[E30]

PologneKrakowskiPKP Polskie Linie Kolejowe S.A.[E2]

Date limite[E19]
Date limite de l’acheteur : 6 nov. 2026, 10:00 UTC+1. UTC : 6 nov. 2026, 09:00 UTC.
Valeur
Non indiqué
Procédure[E27]
Open procedureUne étape : offres avant la date limite
Langue de l’offre
Offres sans doute en Polonais

En termes simples

Ce qu’ils veulent
Rédaction d’un court résumé dans votre langue…
Qui peut répondre
  • Selection criteria (in Polish): W zakresie warunku określonego w punkcie 8.2.2 IDW wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę, że w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest… Afficher plusSelection criteria (in Polish): W zakresie warunku określonego w punkcie 8.2.2 IDW wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę, że w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał: a) Budowę lub Przebudowę co najmniej 1 (jednego) systemu stacyjnych, scentralizowanych komputerowych urządzeń SRK (sterowania ruchem kolejowym) na stacji liczącej co najmniej 10 (dziesięć) zwrotnic, b) Budowę lub Przebudowę co najmniej 1 (jednej) blokady liniowej wraz z powiązaniem do systemu stacyjnego, c) Budowę i przekazanie do eksploatacji co najmniej 1 (jednego) Europejskiego Systemu Sterowania Pociągiem poziom 2 (ERTMS/ETCS poziom 2), w ramach której zabudowano co najmniej 1 (jedno) Centrum Sterowania Radiowego (RBC) oraz wykonano powiązanie systemu ETCS (RBC) z siecią Globalnego Systemu Kolejowej Radiokomunikacji Ruchomej (ERTMS/GSM-R). Każde wykazane zadanie/realizacja może jednocześnie potwierdzać spełnianie kilku z powyższych warunków. Ocena spełniania warunku wskazanego w pkt 8.6.1 IDW nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń, o których mowa w punkcie 9 Dokumenty i oświadczenia wymagane od Wykonawcy na potwierdzenie spełniania warunków udziału w Postępowaniu: 9.6.1. a) wykaz robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wraz z podaniem ich rodzaju, daty i…
  • The procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.

Risques et inconnues

  • RisqueOnly 7 days remain before the deadline.[E19]
  • InconnuThe notice does not state a value.
  • RisqueThe official language is Polish. Documents and bids may need to be in that language.[E26]
  • InconnuWe read the published notice, not the full tender documents.
  • InconnuAward criteria types: price. Les pondérations figurent dans les documents du marché.[E1]
Publié[E28]
28 oct. 2026
Dernière vérification
il y a 11 heures
À propos du besoin · Extrait de l’avis, Tel que publié, en Polonais.
1. Realizacja zadania pn. „Zabudowa systemu ERTMS/ETCS poziomu 2 na liniach kolejowych nr 133 i 91 odc. Kraków Główny - Podłęże prowadzona będzie w systemie „projekt i budowa” na podstawie Warunków Umowy. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie: 1) dokumentacji wstępnej w skład której wchodzą: Koncepcja projektowa (koncepcja wyposażenia linii); Zasady przygotowania danych projektowych; Scenariusze Operacyjne; Zasady Prowadzenia Ruchu Kolejowego (Aktualizacja Instrukcji o prowadzeniu ruchu pociągów z wykorzystaniem systemu ERTMS/ETCS poziomu 2 Ir-1b); Przypadki Testowe; 2) dokumentacji projektowej niezbędnej do prawidłowego wykonania wszystkich robót budowlanych i uzyskania dla niej wszystkich wymaganych opinii, uzgodnień, dopuszczeń, warunków, decyzji i pozwoleń niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia; 3) dokumentacji techniczno-ruchowej urządzeń zabudowanych w ramach realizacji przedmiotowego zadania, opracowanej zgodnie z wymaganiami zawartymi w instrukcji Zamawiającego Ie-100a „Warunki bezpiecznej instalacji i eksploatacji urządzeń sterowania ruchem kolejowym zarządzanych przez PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.”; 4) dokumentacji powykonawczej zgodnie z Prawem Budowlanym, a w tym m.in. geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej; 5) wszystkich robót budowlanych zgodnie z zakresem zamówienia na podstawie opracowanej przez Wykonawcę i zatwierdzonej przez Zamawiającego dokumentacji projektowej, o której mowa w ww. pkt 1, oraz wszystkich robót przygotowawczych niezbędnych do wykonania zakresu Umowy oraz wszelkich czynności wymaganych Prawem; 6) przeprowadzenie ocen…[E20]

Préliminaire, d'après l'avis seulement

Ce que dit l'avis publié. Ce n'est pas une recommandation. Les documents de la consultation peuvent ajouter ou modifier des exigences.

  • Place of performance: Krakowski (NUTS PL214).[E22]
  • Place of performance: Miasto Kraków (NUTS PL213).[E21]

4 autres exigences, les obstacles possibles et les questions ouvertes sont dans votre profil gratuit.

Créer un profil gratuit

Éligibilité et exigences

Les détails de l’avis sont affichés tels que la source les a publiés. Les faits et exigences que nous extrayons sont rédigés en anglais.

  • Condition
    Selection criteria (in Polish): W zakresie warunku określonego w punkcie 8.2.2 IDW wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę, że w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest… Afficher plusSelection criteria (in Polish): W zakresie warunku określonego w punkcie 8.2.2 IDW wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę, że w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał: a) Budowę lub Przebudowę co najmniej 1 (jednego) systemu stacyjnych, scentralizowanych komputerowych urządzeń SRK (sterowania ruchem kolejowym) na stacji liczącej co najmniej 10 (dziesięć) zwrotnic, b) Budowę lub Przebudowę co najmniej 1 (jednej) blokady liniowej wraz z powiązaniem do systemu stacyjnego, c) Budowę i przekazanie do eksploatacji co najmniej 1 (jednego) Europejskiego Systemu Sterowania Pociągiem poziom 2 (ERTMS/ETCS poziom 2), w ramach której zabudowano co najmniej 1 (jedno) Centrum Sterowania Radiowego (RBC) oraz wykonano powiązanie systemu ETCS (RBC) z siecią Globalnego Systemu Kolejowej Radiokomunikacji Ruchomej (ERTMS/GSM-R). Każde wykazane zadanie/realizacja może jednocześnie potwierdzać spełnianie kilku z powyższych warunków. Ocena spełniania warunku wskazanego w pkt 8.6.1 IDW nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń, o których mowa w punkcie 9 Dokumenty i oświadczenia wymagane od Wykonawcy na potwierdzenie spełniania warunków udziału w Postępowaniu: 9.6.1. a) wykaz robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wraz z podaniem ich rodzaju, daty i…
    [E23]
  • ConditionThe procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.[E24]
  • DétailPlace of performance: Krakowski (NUTS PL214).[E22]
  • DétailAward criteria types: price. Les pondérations figurent dans les documents du marché.[E1]
  • DétailThe contract duration is 26 months.[E17]

Documents de consultation

Nous pouvons lire l'avis officiel pour vous. Les documents complets sont en général sur le portail de l'acheteur : ajoutez-les ci-dessous, ou collez leur adresse publique, pour une analyse complète.

Lire l'avis et les documents publics liés

Obtenez les points clés du dossier, avec les références de page

Une synthèse de ce qu’exigent les documents, une liste « répondre ou non » au regard du profil de votre entreprise, et des réponses à vos questions avec la page d’origine.

Ce dont la vérification a besoin

  • Règlement de la consultation: manquant
  • Cahier des charges: manquant
  • Questionnaire de sélection: manquant
  • Critères de notation et d'attribution: manquant

Il manque encore : règlement de la consultation, cahier des charges, questionnaire de sélection, critères de notation et d'attribution. Ajoutez seulement ceux-ci.

Ajouter les documents vous-même

Ajoutez seulement les éléments manquants depuis le portail de l'acheteur : règlement de la consultation, cahier des charges, questionnaire de sélection, critères de notation et d'attribution. Nous lisons chaque page et la comparons à votre entreprise.

Connectez-vous pour déposer des documents.

Ou transférez-les par e-mail

Connectez-vous pour obtenir une adresse de transfert pour cet appel d'offres.

  • Réservé à votre organisationSeules les personnes de votre organisation voient les fichiers.
  • Supprimés après 90 joursOu immédiatement si vous les supprimez.
  • Jamais utilisés pour entraîner une IALes fichiers sont lus uniquement pour votre vérification.

PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.

Site web
plk-sa.pl
Dossier de consultation
platformazakupowa.plk-sa.pl
Adresse
Targowa 74, 03-734, Warszawa

Comment poser une question

Posez vos questions par la procédure de l'acheteur, en général son profil d'acheteur, avant la date limite des questions. Les réponses sont en général communiquées à tous les candidats. Ouvrir le moyen de contact de l'acheteur

L'avis nomme aussi une personne à contacter. Nous n'affichons pas de coordonnées personnelles : ouvrez l'avis d'origine pour les voir. Nous n'affichons que les moyens de contact de l'organisation tels que publiés : site web, plateforme, boîtes partagées et standard. Jamais une personne.

Preuves30 faits tirés de l’avis · Afficher

Chaque information de cette page provient de l’avis publié. Chaque entrée indique le document et le champ dont elle a été lue.

  1. E1

    Award criteria types: price.

    Document 747510-2026, champ /award-criterion-type-lot, lu 28 oct. 2026, 09:20 UTC · source (s’ouvre dans un nouvel onglet)

  2. E2

    The buyer is PKP Polskie Linie Kolejowe S.A..

    Document 747510-2026, champ /buyer-name/pol, lu 28 oct. 2026, 09:20 UTC · source (s’ouvre dans un nouvel onglet)

  3. E3–E16

    Classé sous les codes CPV : Travaux de construction (45000000); Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil (71322000); Travaux de préparation de chantier (45100000); Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil (45200000); Travaux d'équipement du bâtiment (45300000); Travaux de construction de pipelines, de lignes de communication et d'énergie, d'autoroutes, de routes, d'aérodromes et de voies ferrées; travaux de nivelage (45230000); Travaux de construction de voies ferrées et de systèmes de transport par câble (45234000); Ouvrages ferroviaires (45234100); Installation de matériel de télécommunications (45314000); Installation d'infrastructures de câblage (45314300); Installation de câblage (45314310); Travaux de signalisation ferroviaire (45234115); Travaux de construction de lignes électriques (45231400); Services de réparation et d'entretien (50000000).

    lu 28 oct. 2026, 09:20 UTC

  4. E17

    The contract duration is 26 months.

    “26 MONTH”

    Document 747510-2026, champ /duration-period-value-lot/0, lu 28 oct. 2026, 09:20 UTC · source (s’ouvre dans un nouvel onglet)

  5. E18

    The buyer is in Poland.

    “POL”

    Document 747510-2026, champ /buyer-country/0, lu 28 oct. 2026, 09:20 UTC · source (s’ouvre dans un nouvel onglet)

  6. E19

    Tenders must be received by 6 Nov 2026, 10:00 UTC+1.

    “2026-11-06+01:00 10:00:00+01:00”

    Document 747510-2026, champ /deadline-receipt-tender-date-lot/0, lu 28 oct. 2026, 09:20 UTC · source (s’ouvre dans un nouvel onglet)

  7. E20

    The buyer describes the requirement (in Polish).

    “1. Realizacja zadania pn. „Zabudowa systemu ERTMS/ETCS poziomu 2 na liniach kolejowych nr 133 i 91 odc. Kraków Główny - Podłęże prowadzona będzie w systemie „projekt i budowa” na podstawie Warunków Umowy. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie: 1) dokumentacji wstępnej…”

    Document 747510-2026, champ /description-proc/pol, lu 28 oct. 2026, 09:20 UTC · source (s’ouvre dans un nouvel onglet)

  8. E21

    Place of performance: Miasto Kraków (NUTS PL213).

    Document 747510-2026, champ /place-of-performance, lu 28 oct. 2026, 09:20 UTC · source (s’ouvre dans un nouvel onglet)

  9. E22

    Place of performance: Krakowski (NUTS PL214).

    Document 747510-2026, champ /place-of-performance, lu 28 oct. 2026, 09:20 UTC · source (s’ouvre dans un nouvel onglet)

  10. E23

    Selection criteria (in Polish): W zakresie warunku określonego w punkcie 8.2.2 IDW wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę, że w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał: a) Budowę lub Przebudowę co najmniej 1 (jednego) systemu stacyjnych, scentralizowanych komputerowych urządzeń SRK (sterowania ruchem kolejowym) na stacji liczącej co najmniej 10 (dziesięć) zwrotnic, b) Budowę lub Przebudowę co najmniej 1 (jednej) blokady liniowej wraz z powiązaniem do systemu stacyjnego, c) Budowę i przekazanie do eksploatacji co najmniej 1 (jednego) Europejskiego Systemu Sterowania Pociągiem poziom 2 (ERTMS/ETCS poziom 2), w ramach której zabudowano co najmniej 1 (jedno) Centrum Sterowania Radiowego (RBC) oraz wykonano powiązanie systemu ETCS (RBC) z siecią Globalnego Systemu Kolejowej Radiokomunikacji Ruchomej (ERTMS/GSM-R). Każde wykazane zadanie/realizacja może jednocześnie potwierdzać spełnianie kilku z powyższych warunków. Ocena spełniania warunku wskazanego w pkt 8.6.1 IDW nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń, o których mowa w punkcie 9 Dokumenty i oświadczenia wymagane od Wykonawcy na potwierdzenie spełniania warunków udziału w Postępowaniu: 9.6.1. a) wykaz robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wraz z podaniem ich rodzaju, daty i…

    “W zakresie warunku określonego w punkcie 8.2.2 IDW wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę, że w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał: a) Budowę lub Przebudowę co najmniej 1…”

    Document 747510-2026, champ /selection-criterion-description-lot/pol, lu 28 oct. 2026, 09:20 UTC · source (s’ouvre dans un nouvel onglet)

  11. E24

    The procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.

    “true”

    Document 747510-2026, champ /gpa-lot, lu 28 oct. 2026, 09:20 UTC · source (s’ouvre dans un nouvel onglet)

  12. E25

    This notice changes or updates a call for competition. TED notice type: cn-standard.

    Document 747510-2026, champ /notice-type, lu 28 oct. 2026, 09:20 UTC · source (s’ouvre dans un nouvel onglet)

  13. E26

    The procedure title in Polish is "Zaprojektowanie i wykonanie robót dla zadania pn.: „Zabudowa systemu ERTMS/ETCS poziomu 2 na liniach kolejowych nr 133 i 91 odc. Kraków Główny – Podłęże” w ramach projektu „Zabudowa systemu ERTMS”.".

    Document 747510-2026, champ /title-proc/pol, lu 28 oct. 2026, 09:20 UTC · source (s’ouvre dans un nouvel onglet)

  14. E27

    The procedure is: Open procedure.

    “open”

    Document 747510-2026, champ /procedure-type, lu 28 oct. 2026, 09:20 UTC · source (s’ouvre dans un nouvel onglet)

  15. E28

    TED published the notice on 28 Oct 2026.

    “2026-10-28+01:00”

    Document 747510-2026, champ /publication-date, lu 28 oct. 2026, 09:20 UTC · source (s’ouvre dans un nouvel onglet)

  16. E29

    This notice changes an earlier one (reason: information added).

    “update-add”

    Document 747510-2026, champ /change-reason-code, lu 28 oct. 2026, 09:20 UTC · source (s’ouvre dans un nouvel onglet)

  17. E30

    The notice is titled "Poland – Construction work – Zaprojektowanie i wykonanie robót dla zadania pn.: „Zabudowa systemu ERTMS/ETCS poziomu 2 na liniach kolejowych nr 133 i 91 odc. Kraków Główny – Podłęże” w ramach…".

    “Poland – Construction work – Zaprojektowanie i wykonanie robót dla zadania pn.: „Zabudowa systemu ERTMS/ETCS poziomu 2 na liniach kolejowych nr 133 i 91 odc. Kraków Główny – Podłęże” w ramach projektu „Zabudowa systemu ERTMS”.”

    Document 747510-2026, champ /notice-title/eng, lu 28 oct. 2026, 09:20 UTC · source (s’ouvre dans un nouvel onglet)

Source: Tenders Electronic Daily (TED), © European Union. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU. Licence des données : EU reuse of TED data (Commission Decision 2011/833/EU) (s’ouvre dans un nouvel onglet). Les coordonnées personnelles figurant dans les avis ne sont ni conservées ni affichées.

Mises à jour

  1. Vu pour la première fois · 28 oct. 2026, 09:20 UTC

    The source published a call for competition with a future deadline.

    Document source 747510-2026