Zum Inhalt springen
OffenDienstleistungen von IngenieurbürosBekanntmachung auf Deutsch

Sanierung und Erweiterung Kindertagesstätte „Haus der Kinder“ - Technische Gebäudeausrüstung nach Teil 4, Abschn. 2, §§ 53 ff. HOAI 2021, Anlagegruppen 4-6, Leistungsphasen 1 bis 9[E16]

DeutschlandNürnberger LandGemeinde Engelthal[E2]

Teilnahmeanträge bis[E5]
Frist des Auftraggebers: 26. Nov. 2026, 10:00 UTC+1. UTC: 26. Nov. 2026, 09:00 UTC.
Wert
Nicht angegeben
Verfahren[E14]
Negotiated procedure with prior call for competition (two stages)Zweistufig: erst Auswahl, dann Angebote
Angebotssprache
Deutsch

In einfachen Worten

Was gesucht wird

Die Gemeinde Engelthal betreibt den Kindergarten „Haus der Kinder“. Der ältereGebäudeteil stammt aus den 1970er Jahren, der neuere Gebäudeteil aus dem Jahr1993. Aufgrund des anhaltend hohen Bedarfs an Betreuungsplätzen hat die GemeindeEngelthal beschlossen den bestehenden Kindergarten zu sanieren und zu erweitern.Die Zielstruktur des zukünftigen Kindergartens soll die Betreuung von 120 Kinder in zweiKrippengruppen,…

Original auf Deutsch, wie veröffentlicht.

Wer bieten kann
  • Performance of the contract is reserved to sheltered employment programmes.
  • Selection criteria (in German): Details sind dem Bewerbungsbogen unter Ziffer 8.3 und ff zu entnehmen. Referenzen gemäß Referenzformblatt (dabei ist das vom Auslober zur Verfügung gestellte Referenzformblatt zwingend zu verwenden). Mehr anzeigenSelection criteria (in German): Details sind dem Bewerbungsbogen unter Ziffer 8.3 und ff zu entnehmen. Referenzen gemäß Referenzformblatt (dabei ist das vom Auslober zur Verfügung gestellte Referenzformblatt zwingend zu verwenden). Es werden nur Referenzen gewertet, bei denen mindestens 4 vom Bewerber erbrachte Leistungsphasen im Zeitraum 01.01.2019 bis zum Ablauf der Frist für den Eingang der Bewerbungen (Teilnahmeanträge) erbracht wurden. Bei mindestens einer dieser Referenzen müssen die Leistungsphasen 1 bis 8 erbracht worden sein. Alternativ bei mindestens einer Referenz die Leistungsphasen 1 bis 4 und bei einer weiteren Referenz die Leistungsphasen 5 bis 8 (Ausschlusskriterium).Vergleichbar sind grds. nur umfassende Planungsleistungen der Technischen Gebäudeausrüstung von Neubauten, Erweiterungen und Sanierungen von Schulen, Kindergärten, und anderen Bildungseinrichtungen oder Verwaltungsgebäude oder sonstige Gebäudetypen mit öffentlicher Nutzung mit einem vergleichbaren Schwierigkeitsgrad der Honorarzone II oder höher einer Bausumme (Kostengruppen 400) von mind. 0,5 Mio. € (brutto), bei denen durch den Bewerber mindestens 4 Leistungsphasen erbracht wurden, entsprechen.Referenzen mit folgenden Angaben:- Objektbeschreibung- Gesamtkosten und Kenndaten- Kostenentwicklung und Gründe für Abweichungen- Terminentwicklung und Gründe für Abweichungen- Vertragsverhältnis- Leistungsphasen und Leistungszeitraum- Honorarangaben- Daten zum Auftraggeber1,5 Punkte: 1 Ref.,3 Punkte: 2 Ref.,4,5 Punkte: 3 Ref.,6…
  • The buyer marks the procurement as suitable for small and medium-sized businesses.
  • The procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.

Dies ist ein zweistufiges Verfahren. Zuerst stellen Sie einen Teilnahmeantrag. Der Auftraggeber wählt die Bewerber anhand der Eignungskriterien aus und fordert sie dann zur Angebotsabgabe auf. Die Angebotsphase kommt später.

Risiken und Unbekanntes

  • UnbekanntThe notice does not state a value.
  • RisikoThe official language is German. Documents and bids may need to be in that language.[E13]
  • RisikoRestriction: Performance of the contract is reserved to sheltered employment programmes.[E8]
  • UnbekanntWe read the published notice, not the full tender documents.
  • UnbekanntAward criteria types: price. Die Gewichtung steht in den Vergabeunterlagen.[E1]
Veröffentlicht[E15]
26. Okt. 2026
Zuletzt geprüft
vor 2 Tagen
Zum Bedarf · Aus der Bekanntmachung, Wie veröffentlicht, auf Deutsch.
Die Gemeinde Engelthal betreibt den Kindergarten „Haus der Kinder“. Der ältereGebäudeteil stammt aus den 1970er Jahren, der neuere Gebäudeteil aus dem Jahr1993. Aufgrund des anhaltend hohen Bedarfs an Betreuungsplätzen hat die GemeindeEngelthal beschlossen den bestehenden Kindergarten zu sanieren und zu erweitern.Die Zielstruktur des zukünftigen Kindergartens soll die Betreuung von 120 Kinder in zweiKrippengruppen, zwei Kindergartengruppen und einer Hortgruppe ermöglichen. Dasdafür notwendige Raumprogramm ist mit den zuständigen Behörden abzustimmen.Darüber hinaus soll ein Mehrzweckraum für gemeindliche Veranstaltungen oderVereinsnutzung vorgesehen werden. Dieser Raum muss unabhängig von demKindergarten genutzt werden können, was eine getrennte Zugänglichkeit voraussetzt.Die Möglichkeit eine zweite Hortgruppe in den Grundriss zu integrieren ist im Zuge derPlanung zu untersuchen.Die Aufgabenstellung der Technischen Gebäudeausrüstung umfasst zum einen die Generalsanierung des Gebäudeteils aus dem Jahr 1993, den Rückbau des Gebäudeteils aus den 1970er Jahren und zum anderen einen Ersatzneubau. Die Generalsanierung des Bestands dient der Anpassung des Bestands an die zukünftige Nutzung in Verbindung mit dem Ersatzneubau.Der Kindergarten ist auf dem Flurstück 339/1 mit 2.166 m² verortet. Für die Erreichungder Zielstruktur steht das angrenzende Grundstück mit der Flur-Nr. 339 mit 479 m² zurVerfügung Gegenstand der Vergabe sind die Planungsleistungen der Technischen Gebäudeausrüstung nach Teil 4, Abschn. 2, §§ 53 ff. HOAI 2021, Anlagegruppen 4-6, Leistungsphasen 1 bis 9. Bei dem a…[E6]

Vorläufig, nur aus der Bekanntmachung

Was die veröffentlichte Bekanntmachung sagt. Das ist keine Empfehlung. Die Vergabeunterlagen können Anforderungen ergänzen oder ändern.

  • Performance of the contract is reserved to sheltered employment programmes.[E8]
  • Place of performance: Nürnberger Land (NUTS DE259).[E7]

4 weitere Anforderungen, mögliche Hindernisse und offene Fragen finden Sie in Ihrem kostenlosen Profil.

Kostenloses Profil anlegen

Eignung und Anforderungen

Die Angaben der Bekanntmachung werden so gezeigt, wie die Quelle sie veröffentlicht hat. Die Fakten und Anforderungen, die wir herausziehen, sind auf Englisch.

  • EinschränkungPerformance of the contract is reserved to sheltered employment programmes.[E8]
  • Bedingung
    Selection criteria (in German): Details sind dem Bewerbungsbogen unter Ziffer 8.3 und ff zu entnehmen. Referenzen gemäß Referenzformblatt (dabei ist das vom Auslober zur Verfügung gestellte Referenzformblatt zwingend zu verwenden). Mehr anzeigenSelection criteria (in German): Details sind dem Bewerbungsbogen unter Ziffer 8.3 und ff zu entnehmen. Referenzen gemäß Referenzformblatt (dabei ist das vom Auslober zur Verfügung gestellte Referenzformblatt zwingend zu verwenden). Es werden nur Referenzen gewertet, bei denen mindestens 4 vom Bewerber erbrachte Leistungsphasen im Zeitraum 01.01.2019 bis zum Ablauf der Frist für den Eingang der Bewerbungen (Teilnahmeanträge) erbracht wurden. Bei mindestens einer dieser Referenzen müssen die Leistungsphasen 1 bis 8 erbracht worden sein. Alternativ bei mindestens einer Referenz die Leistungsphasen 1 bis 4 und bei einer weiteren Referenz die Leistungsphasen 5 bis 8 (Ausschlusskriterium).Vergleichbar sind grds. nur umfassende Planungsleistungen der Technischen Gebäudeausrüstung von Neubauten, Erweiterungen und Sanierungen von Schulen, Kindergärten, und anderen Bildungseinrichtungen oder Verwaltungsgebäude oder sonstige Gebäudetypen mit öffentlicher Nutzung mit einem vergleichbaren Schwierigkeitsgrad der Honorarzone II oder höher einer Bausumme (Kostengruppen 400) von mind. 0,5 Mio. € (brutto), bei denen durch den Bewerber mindestens 4 Leistungsphasen erbracht wurden, entsprechen.Referenzen mit folgenden Angaben:- Objektbeschreibung- Gesamtkosten und Kenndaten- Kostenentwicklung und Gründe für Abweichungen- Terminentwicklung und Gründe für Abweichungen- Vertragsverhältnis- Leistungsphasen und Leistungszeitraum- Honorarangaben- Daten zum Auftraggeber1,5 Punkte: 1 Ref.,3 Punkte: 2 Ref.,4,5 Punkte: 3 Ref.,6…
    [E9]
  • BedingungThe buyer marks the procurement as suitable for small and medium-sized businesses.[E10]
  • BedingungThe procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.[E11]
  • DetailPlace of performance: Nürnberger Land (NUTS DE259).[E7]
  • DetailAward criteria types: price. Die Gewichtung steht in den Vergabeunterlagen.[E1]

Vergabeunterlagen

Wir können die offizielle Bekanntmachung für Sie lesen. Die vollständigen Vergabeunterlagen liegen meist auf dem Portal des Auftraggebers: Fügen Sie sie unten hinzu oder geben Sie ihre öffentliche Adresse ein, für eine vollständige Prüfung.

Bekanntmachung und verlinkte öffentliche Unterlagen lesen

Die Kernpunkte der Vergabeunterlagen, mit Seitenangaben

Eine Zusammenfassung der Anforderungen, eine Checkliste „bieten oder nicht“ für Ihr Unternehmensprofil und Antworten auf Ihre Fragen mit der Seite, aus der sie stammen.

Was die Prüfung für Stufe 1 braucht

  • Bewerbungsbedingungen: fehlt noch
  • Eignungsfragebogen: fehlt noch

Es fehlt noch: bewerbungsbedingungen, eignungsfragebogen. Fügen Sie nur diese hinzu.

Unterlagen selbst hinzufügen

Fügen Sie nur die fehlenden Teile aus dem Portal des Auftraggebers hinzu: bewerbungsbedingungen, eignungsfragebogen. Wir lesen jede Seite und gleichen sie mit Ihrem Unternehmen ab.

Melden Sie sich an und laden Sie Dokumente hoch.

Oder per E-Mail weiterleiten

Melden Sie sich an, um eine Weiterleitungsadresse für diese Ausschreibung zu erhalten.

  • Nur für Ihre OrganisationNur Personen in Ihrer Organisation sehen die Dateien.
  • Nach 90 Tagen gelöschtOder sofort, wenn Sie sie löschen.
  • Nie zum Training von KI verwendetDateien werden nur für Ihre Prüfung gelesen.

Antworten schon geschrieben?

Prüfen Sie Ihren Entwurf vor der Abgabe gegen die Fragen, Limits und Ihre Nachweise dieser Ausschreibung.

Meinen Entwurf prüfen · 199 £Beispielprüfung ansehen

Gemeinde Engelthal

Funktionspostfach
info@vg-henfenfeld.de
Anschrift
Mühlstraße 2, 91238, Engelthal

So stellen Sie eine Frage

Stellen Sie Bieterfragen über das Verfahren des Auftraggebers, meist seine Vergabeplattform, vor Ablauf der Fragefrist. Antworten gehen in der Regel an alle Bieter. Kontaktweg des Auftraggebers öffnen

Wir zeigen nur den veröffentlichten Kontaktweg der Organisation: Website, Plattform, Funktionspostfächer und Zentrale. Nie eine einzelne Person.

Belege16 Fakten aus der Bekanntmachung · Anzeigen

Jede Angabe auf dieser Seite stammt aus der veröffentlichten Bekanntmachung. Jeder Eintrag zeigt das Dokument und das Feld, aus dem sie gelesen wurde.

  1. E1

    Award criteria types: price.

    Dokument 737517-2026, Feld /award-criterion-type-lot, gelesen 28. Okt. 2026, 09:16 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  2. E2

    The buyer is Gemeinde Engelthal.

    Dokument 737517-2026, Feld /buyer-name/deu, gelesen 28. Okt. 2026, 09:16 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  3. E3

    The notice is classified under CPV 71300000.

    Dokument 737517-2026, Feld /classification-cpv/0, gelesen 28. Okt. 2026, 09:16 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  4. E4

    The buyer is in Germany.

    “DEU”

    Dokument 737517-2026, Feld /buyer-country/0, gelesen 28. Okt. 2026, 09:16 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  5. E5

    Requests to participate must be received by 26 Nov 2026, 10:00 UTC+1.

    “2026-11-26+01:00 10:00:00+01:00”

    Dokument 737517-2026, Feld /deadline-receipt-request-date-lot/0, gelesen 28. Okt. 2026, 09:16 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  6. E6

    The buyer describes the requirement (in German).

    “Die Gemeinde Engelthal betreibt den Kindergarten „Haus der Kinder“. Der ältereGebäudeteil stammt aus den 1970er Jahren, der neuere Gebäudeteil aus dem Jahr1993. Aufgrund des anhaltend hohen Bedarfs an Betreuungsplätzen hat die GemeindeEngelthal beschlossen den bestehenden…”

    Dokument 737517-2026, Feld /description-proc/deu, gelesen 28. Okt. 2026, 09:16 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  7. E7

    Place of performance: Nürnberger Land (NUTS DE259).

    Dokument 737517-2026, Feld /place-of-performance, gelesen 28. Okt. 2026, 09:16 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  8. E8

    Performance of the contract is reserved to sheltered employment programmes.

    “yes”

    Dokument 737517-2026, Feld /reserved-execution-lot, gelesen 28. Okt. 2026, 09:16 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  9. E9

    Selection criteria (in German): Details sind dem Bewerbungsbogen unter Ziffer 8.3 und ff zu entnehmen. Referenzen gemäß Referenzformblatt (dabei ist das vom Auslober zur Verfügung gestellte Referenzformblatt zwingend zu verwenden). Es werden nur Referenzen gewertet, bei denen mindestens 4 vom Bewerber erbrachte Leistungsphasen im Zeitraum 01.01.2019 bis zum Ablauf der Frist für den Eingang der Bewerbungen (Teilnahmeanträge) erbracht wurden. Bei mindestens einer dieser Referenzen müssen die Leistungsphasen 1 bis 8 erbracht worden sein. Alternativ bei mindestens einer Referenz die Leistungsphasen 1 bis 4 und bei einer weiteren Referenz die Leistungsphasen 5 bis 8 (Ausschlusskriterium).Vergleichbar sind grds. nur umfassende Planungsleistungen der Technischen Gebäudeausrüstung von Neubauten, Erweiterungen und Sanierungen von Schulen, Kindergärten, und anderen Bildungseinrichtungen oder Verwaltungsgebäude oder sonstige Gebäudetypen mit öffentlicher Nutzung mit einem vergleichbaren Schwierigkeitsgrad der Honorarzone II oder höher einer Bausumme (Kostengruppen 400) von mind. 0,5 Mio. € (brutto), bei denen durch den Bewerber mindestens 4 Leistungsphasen erbracht wurden, entsprechen.Referenzen mit folgenden Angaben:- Objektbeschreibung- Gesamtkosten und Kenndaten- Kostenentwicklung und Gründe für Abweichungen- Terminentwicklung und Gründe für Abweichungen- Vertragsverhältnis- Leistungsphasen und Leistungszeitraum- Honorarangaben- Daten zum Auftraggeber1,5 Punkte: 1 Ref.,3 Punkte: 2 Ref.,4,5 Punkte: 3 Ref.,6…

    “Details sind dem Bewerbungsbogen unter Ziffer 8.3 und ff zu entnehmen. Referenzen gemäß Referenzformblatt (dabei ist das vom Auslober zur Verfügung gestellte Referenzformblatt zwingend zu verwenden). Es werden nur Referenzen gewertet, bei denen mindestens 4 vom Bewerber…”

    Dokument 737517-2026, Feld /selection-criterion-description-lot/deu, gelesen 28. Okt. 2026, 09:16 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  10. E10

    The buyer marks the procurement as suitable for small and medium-sized businesses.

    “true”

    Dokument 737517-2026, Feld /sme-lot, gelesen 28. Okt. 2026, 09:16 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  11. E11

    The procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.

    “true”

    Dokument 737517-2026, Feld /gpa-lot, gelesen 28. Okt. 2026, 09:16 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  12. E12

    This is a call for competition. Suppliers can respond. TED notice type: cn-standard.

    Dokument 737517-2026, Feld /notice-type, gelesen 28. Okt. 2026, 09:16 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  13. E13

    The procedure title in German is "Sanierung und Erweiterung Kindertagesstätte „Haus der Kinder“ - Technische Gebäudeausrüstung nach Teil 4, Abschn. 2, §§ 53 ff. HOAI 2021, Anlagegruppen 4-6, Leistungsphasen 1 bis 9".

    Dokument 737517-2026, Feld /title-proc/deu, gelesen 28. Okt. 2026, 09:16 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  14. E14

    The procedure is: Negotiated procedure with prior call for competition (two stages).

    “neg-w-call”

    Dokument 737517-2026, Feld /procedure-type, gelesen 28. Okt. 2026, 09:16 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  15. E15

    TED published the notice on 26 Oct 2026.

    “2026-10-26+01:00”

    Dokument 737517-2026, Feld /publication-date, gelesen 28. Okt. 2026, 09:16 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  16. E16

    The notice is titled "Germany – Engineering services – Sanierung und Erweiterung Kindertagesstätte „Haus der Kinder“ - Technische Gebäudeausrüstung nach Teil 4, Abschn. 2, §§ 53 ff. HOAI 2021, Anlagegruppen 4-6…".

    “Germany – Engineering services – Sanierung und Erweiterung Kindertagesstätte „Haus der Kinder“ - Technische Gebäudeausrüstung nach Teil 4, Abschn. 2, §§ 53 ff. HOAI 2021, Anlagegruppen 4-6, Leistungsphasen 1 bis 9”

    Dokument 737517-2026, Feld /notice-title/eng, gelesen 28. Okt. 2026, 09:16 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

Source: Tenders Electronic Daily (TED), © European Union. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU. Datenlizenz: EU reuse of TED data (Commission Decision 2011/833/EU) (öffnet in neuem Tab). Persönliche Kontaktdaten aus Bekanntmachungen werden weder gespeichert noch angezeigt.

Aktualisierungen

  1. Erstmals gesehen · 28. Okt. 2026, 09:16 UTC

    The source published a call for competition with a future deadline.

    Quelldokument 737517-2026