Zum Inhalt springen
OffenDatabase servicesBekanntmachung auf Polnisch

Weryfikacja i zapewnienie kompletności produkcyjnej bazy danych w systemie ISOK[E25]

Warszawa, PolenPaństwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie[E2]

In einfachen Worten

Was gesucht wird
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług związanych z weryfikacją kompletności i poprawności danych dotyczących decyzji administracyjnych (zgód wodnoprawnych) zgromadzonych w systemie ISOK oraz ich uzupełnieniem na podstawie dokumentacji papierowej i innych dostępnych źródeł.
Wer bieten kann
  • Place of performance: Miasto Warszawa (NUTS PL911).
  • Place of performance: Miasto Wrocław (NUTS PL514).
  • Place of performance: Gliwicki (NUTS PL229).
  • Place of performance: Miasto Kraków (NUTS PL213).
  • Place of performance: Miasto Poznań (NUTS PL415).
Frist[E9]
Frist des Auftraggebers: 10. Nov. 2026, 11:00 UTC+1. UTC: 10. Nov. 2026, 10:00 UTC.
Wert[E26]
PLN 1.799.194
Auftraggeber
Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody PolskieSehen Sie, was dieser Auftraggeber sonst wann kauft.

Vorläufig, nur aus der Bekanntmachung

Was die veröffentlichte Bekanntmachung sagt. Das ist keine Empfehlung. Die Vergabeunterlagen können Anforderungen ergänzen oder ändern.

  • Place of performance: Miasto Warszawa (NUTS PL911).[E17]
  • Place of performance: Miasto Wrocław (NUTS PL514).[E18]

10 weitere Anforderungen, mögliche Hindernisse und offene Fragen finden Sie in Ihrem kostenlosen Profil.

Kostenloses Profil anlegen

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie

Website
gov.pl/…
Anschrift
ul. Tytusa Chałubińskiego 8, 00-613, Warszawa

So stellen Sie eine Frage

Stellen Sie Bieterfragen über das Verfahren des Auftraggebers, meist seine Vergabeplattform, vor Ablauf der Fragefrist. Antworten gehen in der Regel an alle Bieter. Kontaktweg des Auftraggebers öffnen

Die Bekanntmachung nennt auch eine Ansprechperson. Persönliche Kontaktdaten zeigen wir nicht: Öffnen Sie dafür die Originalbekanntmachung. Wir zeigen nur den veröffentlichten Kontaktweg der Organisation: Website, Plattform, Funktionspostfächer und Zentrale. Nie eine einzelne Person.

Vergabeunterlagen

Wir können die offizielle Bekanntmachung für Sie lesen. Die vollständigen Vergabeunterlagen liegen meist auf dem Portal des Auftraggebers: Fügen Sie sie unten hinzu oder geben Sie ihre öffentliche Adresse ein, für eine vollständige Prüfung.

Bekanntmachung und verlinkte öffentliche Unterlagen lesen

Die Kernpunkte der Vergabeunterlagen, mit Seitenangaben

Eine Zusammenfassung der Anforderungen, eine Checkliste „bieten oder nicht“ für Ihr Unternehmensprofil und Antworten auf Ihre Fragen mit der Seite, aus der sie stammen.

Was die Prüfung braucht

  • Bewerbungsbedingungen: fehlt noch
  • Leistungsbeschreibung: fehlt noch
  • Eignungsfragebogen: fehlt noch
  • Wertungs- und Zuschlagskriterien: fehlt noch

Es fehlt noch: bewerbungsbedingungen, leistungsbeschreibung, eignungsfragebogen, wertungs- und zuschlagskriterien. Fügen Sie nur diese hinzu.

Unterlagen selbst hinzufügen

Fügen Sie nur die fehlenden Teile aus dem Portal des Auftraggebers hinzu: bewerbungsbedingungen, leistungsbeschreibung, eignungsfragebogen, wertungs- und zuschlagskriterien. Wir lesen jede Seite und gleichen sie mit Ihrem Unternehmen ab.

Melden Sie sich an und laden Sie Dokumente hoch.

Oder per E-Mail weiterleiten

Melden Sie sich an, um eine Weiterleitungsadresse für diese Ausschreibung zu erhalten.

  • Nur für Ihre OrganisationNur Personen in Ihrer Organisation sehen die Dateien.
  • Nach 90 Tagen gelöschtOder sofort, wenn Sie sie löschen.
  • Nie zum Training von KI verwendetDateien werden nur für Ihre Prüfung gelesen.
Veröffentlicht[E24]
26. Okt. 2026
Verfahren[E23]
Open procedure
Zuletzt geprüft
vor 32 Stunden

Zum Bedarf

Aus der Bekanntmachung· Wie veröffentlicht, auf Polnisch.

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług związanych z weryfikacją kompletności i poprawności danych dotyczących decyzji administracyjnych (zgód wodnoprawnych) zgromadzonych w systemie ISOK oraz ich uzupełnieniem na podstawie dokumentacji papierowej i innych dostępnych źródeł. Zakres prac obejmuje analizę i porównanie danych zawartych w dokumentach z danymi zapisanymi w systemie ISOK, wprowadzanie brakujących informacji do systemu. Postęp prac powinien być raportowany na bieżąco. Zamówienie zostało podzielone na 10 części, odpowiadających obszarom działania poszczególnych Regionalnych Zarządów Gospodarki Wodnej (Wrocław, Gliwice, Kraków, Warszawa, Poznań, Rzeszów, Szczecin, Gdańsk, Białystok i Lublin). Główne zadania (zakres usługi): - weryfikacja danych w bazie ISOK - w tym wszystkich rejestrów i powiązań, - przetwarzanie, wprowadzanie i zarządzanie danymi, - uzupełnianie brakujących danych na podstawie dokumentacji źródłowej, - przygotowywanie tygodniowych raportów z realizacji prac[E10]

Eignung und Anforderungen

Die Angaben der Bekanntmachung werden so gezeigt, wie die Quelle sie veröffentlicht hat. Die Fakten und Anforderungen, die wir herausziehen, sind auf Englisch.

  • BedingungPlace of performance: Miasto Warszawa (NUTS PL911).[E17]
  • BedingungPlace of performance: Miasto Wrocław (NUTS PL514).[E18]
  • BedingungPlace of performance: Gliwicki (NUTS PL229).[E19]
  • BedingungPlace of performance: Miasto Kraków (NUTS PL213).[E20]
  • BedingungPlace of performance: Miasto Poznań (NUTS PL415).[E15]
  • BedingungPlace of performance: Rzeszowski (NUTS PL823).[E11]
  • BedingungPlace of performance: Miasto Szczecin (NUTS PL424).[E16]
  • BedingungPlace of performance: Gdański (NUTS PL634).[E14]
  • BedingungPlace of performance: Białostocki (NUTS PL841).[E13]
  • BedingungPlace of performance: Lubelski (NUTS PL814).[E12]
  • DetailAward criteria types: price, quality.[E1]
  • DetailThe contract duration is 90 days.[E7]

Risiken und Unbekanntes

  • RisikoThe official language is Polish. Documents and bids may need to be in that language.[E22]
  • UnbekanntWe read the published notice, not the full tender documents.

Aktualisierungen

  1. Erstmals gesehen · 28. Okt. 2026, 09:17 UTC

    The source published a call for competition with a future deadline.

    Quelldokument 739947-2026

Belege

26 Angaben

Jede Angabe auf dieser Seite stammt aus der veröffentlichten Bekanntmachung. Jeder Eintrag zeigt das Dokument und das Feld, aus dem sie gelesen wurde.

  1. E1

    Award criteria types: price, quality.

    Dokument 739947-2026, Feld /award-criterion-type-lot, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  2. E2

    The buyer is Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie.

    Dokument 739947-2026, Feld /buyer-name/pol, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  3. E3

    The notice is classified under CPV 72320000.

    Dokument 739947-2026, Feld /classification-cpv/0, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  4. E4

    The notice is classified under CPV 72310000.

    Dokument 739947-2026, Feld /classification-cpv/1, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  5. E5

    The notice is classified under CPV 72312000.

    Dokument 739947-2026, Feld /classification-cpv/2, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  6. E6

    The notice is classified under CPV 72322000.

    Dokument 739947-2026, Feld /classification-cpv/3, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  7. E7

    The contract duration is 90 days.

    “90 DAY”

    Dokument 739947-2026, Feld /duration-period-value-lot/0, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  8. E8

    The buyer is in Poland.

    “POL”

    Dokument 739947-2026, Feld /buyer-country/0, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  9. E9

    Tenders must be received by 10 Nov 2026, 11:00 UTC+1.

    “2026-11-10+01:00 11:00:00+01:00”

    Dokument 739947-2026, Feld /deadline-receipt-tender-date-lot/0, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  10. E10

    The buyer describes the requirement (in Polish).

    “Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług związanych z weryfikacją kompletności i poprawności danych dotyczących decyzji administracyjnych (zgód wodnoprawnych) zgromadzonych w systemie ISOK oraz ich uzupełnieniem na podstawie dokumentacji papierowej i innych dostępnych…”

    Dokument 739947-2026, Feld /description-proc/pol, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  11. E11

    Place of performance: Rzeszowski (NUTS PL823).

    Dokument 739947-2026, Feld /place-of-performance, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  12. E12

    Place of performance: Lubelski (NUTS PL814).

    Dokument 739947-2026, Feld /place-of-performance, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  13. E13

    Place of performance: Białostocki (NUTS PL841).

    Dokument 739947-2026, Feld /place-of-performance, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  14. E14

    Place of performance: Gdański (NUTS PL634).

    Dokument 739947-2026, Feld /place-of-performance, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  15. E15

    Place of performance: Miasto Poznań (NUTS PL415).

    Dokument 739947-2026, Feld /place-of-performance, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  16. E16

    Place of performance: Miasto Szczecin (NUTS PL424).

    Dokument 739947-2026, Feld /place-of-performance, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  17. E17

    Place of performance: Miasto Warszawa (NUTS PL911).

    Dokument 739947-2026, Feld /place-of-performance, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  18. E18

    Place of performance: Miasto Wrocław (NUTS PL514).

    Dokument 739947-2026, Feld /place-of-performance, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  19. E19

    Place of performance: Gliwicki (NUTS PL229).

    Dokument 739947-2026, Feld /place-of-performance, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  20. E20

    Place of performance: Miasto Kraków (NUTS PL213).

    Dokument 739947-2026, Feld /place-of-performance, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  21. E21

    This is a call for competition. Suppliers can respond. TED notice type: cn-standard.

    Dokument 739947-2026, Feld /notice-type, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  22. E22

    The procedure title in Polish is "Weryfikacja i zapewnienie kompletności produkcyjnej bazy danych w systemie ISOK".

    Dokument 739947-2026, Feld /title-proc/pol, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  23. E23

    The procedure is: Open procedure.

    “open”

    Dokument 739947-2026, Feld /procedure-type, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  24. E24

    TED published the notice on 26 Oct 2026.

    “2026-10-26+01:00”

    Dokument 739947-2026, Feld /publication-date, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  25. E25

    The notice is titled "Poland – Database services – Weryfikacja i zapewnienie kompletności produkcyjnej bazy danych w systemie ISOK".

    Dokument 739947-2026, Feld /notice-title/eng, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  26. E26

    The estimated value is PLN 1,799,193.99.

    “1799193.99 PLN”

    Dokument 739947-2026, Feld /estimated-value-proc, gelesen 28. Okt. 2026, 09:17 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

Source: Tenders Electronic Daily (TED), © European Union. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU. Datenlizenz: EU reuse of TED data (Commission Decision 2011/833/EU) (öffnet in neuem Tab). Persönliche Kontaktdaten aus Bekanntmachungen werden weder gespeichert noch angezeigt.