Zum Inhalt springen
OffenReparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und SchifffahrtEisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige TeileBekanntmachung auf Deutsch

SPATZ GFK + Lackierung[E14]

SchweizBern / Bernezb Zentralbahn AG, Bereich Produktion und Rollmaterial[E2]

Frist[E6]
Frist des Auftraggebers: 14. Dez. 2026, 17:00 UTC+1. UTC: 14. Dez. 2026, 16:00 UTC.
Wert
Nicht angegeben
Verfahren[E12]
Open procedureEinstufig: Angebote bis zur Frist
Angebotssprache
Deutsch

In einfachen Worten

Was gesucht wird

Im Rahmen des Refits in der Werkstatt Meiringen sollen an allen 10 Triebzügen die GFK- und Lackoberflächen saniert werden. Im Februar 2026 wurde am Referenzfahrzeug SPATZ 130 009-04 eine Aufnahme und Befundung durchgeführt (Beilagen D1 und D2).

Original auf Deutsch, wie veröffentlicht.

Wer bieten kann
  • The procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.

Risiken und Unbekanntes

  • UnbekanntThe notice does not state a value.
  • RisikoThe official language is German. Documents and bids may need to be in that language.[E11]
  • UnbekanntWe read the published notice, not the full tender documents.
  • UnbekanntAward criteria types: quality. Die Gewichtung steht in den Vergabeunterlagen.[E1]
Veröffentlicht[E13]
28. Okt. 2026
Zuletzt geprüft
vor 19 Stunden
Zum Bedarf · Aus der Bekanntmachung, Wie veröffentlicht, auf Deutsch.
Im Rahmen des Refits in der Werkstatt Meiringen sollen an allen 10 Triebzügen die GFK- und Lackoberflächen saniert werden. Im Februar 2026 wurde am Referenzfahrzeug SPATZ 130 009-04 eine Aufnahme und Befundung durchgeführt (Beilagen D1 und D2). Dabei wurden insbesondere folgende Schäden festgestellt: - stark verwitterte, ausgebleichte Dachschürzen (Weiss/Grau) - Rissbildungen und Einschlagstellen an den GFK-Fronten und Frontschürzen - Korrosion mit Blasenbildung an Fensterrahmen der Endwagen - Lackschäden (Steinschläge) sowie Kratzspuren im Klarlack an den Wagenkästen - alterungsbedingte Spuren an den Dichtfugen an den Frontfenstern und am Übergang Endwagen/Front Für diese Aufgabe wird vom Spezialisten erwartet, dass er die erforderlichen Kompetenzen und Erfahrungen mitbringt, dieses Vorhaben in der gewünschten Qualität zu realisieren. Aufgrund der bahnbetrieblichen Anforderungen wird ein ausgeprägtes Termin-, Kosten- und Umweltbewusstsein vorausgesetzt. Die folgenden, konkreten Ziele sollen erreicht werden: * Los 1: GFK-Sanierung und Neulackierung von 160 Dachschürzen (16 Stück pro Triebzug) gemäss Technischer Spezifikation Farbanstrich 114089 C, Farbtöne RAL 7016 Anthrazitgrau und RAL 9010 Reinweiss, glänzend * Los 2: GFK-Reparatur und Neulackierung der Fronten, Fenstersanierung und Reparaturlackierung der Wagenkästen (Endwagen 1, Mittelwagen, Endwagen 2) an 10 Triebzügen gemäss * Los 2: Durchlaufzeit von rund 5 Wochen pro Triebzug (Endwagen je 2 Wochen, Mittelwagen 1 Woche; bei Korrosionsschäden am Mittelwagen bis 2 Wochen) * lückenlose Dokumentation mit Fertigungs- und …[E7]

Vorläufig, nur aus der Bekanntmachung

Was die veröffentlichte Bekanntmachung sagt. Das ist keine Empfehlung. Die Vergabeunterlagen können Anforderungen ergänzen oder ändern.

  • Place of performance: Bern / Berne (NUTS CH021).[E8]
  • The procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.[E9]

1 weitere Anforderung, mögliche Hindernisse und offene Fragen finden Sie in Ihrem kostenlosen Profil.

Kostenloses Profil anlegen

Eignung und Anforderungen

Die Angaben der Bekanntmachung werden so gezeigt, wie die Quelle sie veröffentlicht hat. Die Fakten und Anforderungen, die wir herausziehen, sind auf Englisch.

  • BedingungThe procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.[E9]
  • DetailPlace of performance: Bern / Berne (NUTS CH021).[E8]
  • DetailAward criteria types: quality. Die Gewichtung steht in den Vergabeunterlagen.[E1]

Vergabeunterlagen

Wir können die offizielle Bekanntmachung für Sie lesen. Die vollständigen Vergabeunterlagen liegen meist auf dem Portal des Auftraggebers: Fügen Sie sie unten hinzu oder geben Sie ihre öffentliche Adresse ein, für eine vollständige Prüfung.

Bekanntmachung und verlinkte öffentliche Unterlagen lesen

Die Kernpunkte der Vergabeunterlagen, mit Seitenangaben

Eine Zusammenfassung der Anforderungen, eine Checkliste „bieten oder nicht“ für Ihr Unternehmensprofil und Antworten auf Ihre Fragen mit der Seite, aus der sie stammen.

Was die Prüfung braucht

  • Bewerbungsbedingungen: fehlt noch
  • Leistungsbeschreibung: fehlt noch
  • Eignungsfragebogen: fehlt noch
  • Wertungs- und Zuschlagskriterien: fehlt noch

Es fehlt noch: bewerbungsbedingungen, leistungsbeschreibung, eignungsfragebogen, wertungs- und zuschlagskriterien. Fügen Sie nur diese hinzu.

Unterlagen selbst hinzufügen

Fügen Sie nur die fehlenden Teile aus dem Portal des Auftraggebers hinzu: bewerbungsbedingungen, leistungsbeschreibung, eignungsfragebogen, wertungs- und zuschlagskriterien. Wir lesen jede Seite und gleichen sie mit Ihrem Unternehmen ab.

Melden Sie sich an und laden Sie Dokumente hoch.

Oder per E-Mail weiterleiten

Melden Sie sich an, um eine Weiterleitungsadresse für diese Ausschreibung zu erhalten.

  • Nur für Ihre OrganisationNur Personen in Ihrer Organisation sehen die Dateien.
  • Nach 90 Tagen gelöschtOder sofort, wenn Sie sie löschen.
  • Nie zum Training von KI verwendetDateien werden nur für Ihre Prüfung gelesen.

zb Zentralbahn AG, Bereich Produktion und Rollmaterial

Angebot abgeben
simap.ch/…
Funktionspostfach
einkauf@zentralbahn.ch
Zentrale
+0586688888
Anschrift
Bahnhofstrasse 23, 6362, Stansstad

So stellen Sie eine Frage

Stellen Sie Bieterfragen über das Verfahren des Auftraggebers, meist seine Vergabeplattform, vor Ablauf der Fragefrist. Antworten gehen in der Regel an alle Bieter. Kontaktweg des Auftraggebers öffnen

Wir zeigen nur den veröffentlichten Kontaktweg der Organisation: Website, Plattform, Funktionspostfächer und Zentrale. Nie eine einzelne Person.

Belege14 Fakten aus der Bekanntmachung · Anzeigen

Jede Angabe auf dieser Seite stammt aus der veröffentlichten Bekanntmachung. Jeder Eintrag zeigt das Dokument und das Feld, aus dem sie gelesen wurde.

  1. E1

    Award criteria types: quality.

    Dokument 747679-2026, Feld /award-criterion-type-lot, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  2. E2

    The buyer is zb Zentralbahn AG, Bereich Produktion und Rollmaterial.

    Dokument 747679-2026, Feld /buyer-name/deu, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  3. E3–E4

    Eingestuft unter CPV: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt (50200000); Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile (34600000).

    gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC

  4. E5

    The buyer is in Switzerland.

    “CHE”

    Dokument 747679-2026, Feld /buyer-country/0, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  5. E6

    Tenders must be received by 14 Dec 2026, 17:00 UTC+1.

    “2026-12-14+01:00 17:00:00+01:00”

    Dokument 747679-2026, Feld /deadline-receipt-tender-date-lot/0, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  6. E7

    The buyer describes the requirement (in German).

    “Im Rahmen des Refits in der Werkstatt Meiringen sollen an allen 10 Triebzügen die GFK- und Lackoberflächen saniert werden. Im Februar 2026 wurde am Referenzfahrzeug SPATZ 130 009-04 eine Aufnahme und Befundung durchgeführt (Beilagen D1 und D2). Dabei wurden insbesondere…”

    Dokument 747679-2026, Feld /description-proc/deu, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  7. E8

    Place of performance: Bern / Berne (NUTS CH021).

    Dokument 747679-2026, Feld /place-of-performance, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  8. E9

    The procurement is covered by the WTO Government Procurement Agreement.

    “true”

    Dokument 747679-2026, Feld /gpa-lot, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  9. E10

    This is a call for competition. Suppliers can respond. TED notice type: cn-standard.

    Dokument 747679-2026, Feld /notice-type, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  10. E11

    The procedure title in German is "SPATZ GFK + Lackierung".

    Dokument 747679-2026, Feld /title-proc/deu, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  11. E12

    The procedure is: Open procedure.

    “open”

    Dokument 747679-2026, Feld /procedure-type, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  12. E13

    TED published the notice on 28 Oct 2026.

    “2026-10-28+01:00”

    Dokument 747679-2026, Feld /publication-date, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

  13. E14

    The notice is titled "Switzerland – Repair, maintenance and associated services related to aircraft, railways, roads and marine equipment – SPATZ GFK + Lackierung".

    Dokument 747679-2026, Feld /notice-title/eng, gelesen 28. Okt. 2026, 09:20 UTC · Quelle (öffnet in neuem Tab)

Source: Tenders Electronic Daily (TED), © European Union. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU. Datenlizenz: EU reuse of TED data (Commission Decision 2011/833/EU) (öffnet in neuem Tab). Persönliche Kontaktdaten aus Bekanntmachungen werden weder gespeichert noch angezeigt.

Aktualisierungen

  1. Erstmals gesehen · 28. Okt. 2026, 09:20 UTC

    The source published a call for competition with a future deadline.

    Quelldokument 747679-2026